хрїсто́съ
хрїсто́съ [христос]
od ‹Христо́съ› Христос, имя Спасителя, помазанник
Св ‹христо́съ› — помазанник.
Дч* ‹і҆исꙋ́съ христо́съ› Сын Божий, 2-е лицо Пресвятой Троицы, воплотившееся ради нашего спасения.
СЦРЯ ‹христо́съ› ‹ста̀›, с. м. ▸ Помазанникъ. ◂ Аще сотворю глаголъ сей господину моему христу Господню. 1 Царств. XXIV. 7.□
Ник [хрїсто́съ, мессі́а, пома́занный] ‘Христос-Мессия’ (Еф 2:10□ и др.). «Христос» — есть греческое слово, значащее помазанник, слово же «Мессия» есть еврейское и означает то же самое, что и греческое. Посему-то иудеи или евреи называют Господа Мессиею, мы же христиане — Христом. Название помазанника произошло от помазания свящ. миром, чрез которое подаются дары Святого Духа. Помазанниками издревле называли царей, первосвященников и пророков. […] Кир, назначенный Богом для особенного высшего служения, называется Его помазанником (Ис 45:1□), и пророки, священники, равно как цари, помазанные св. миром, назывались помазанниками Господними (1 Цар 24:6□, 2 Цар 19:21□). Сын Божий — пророк, первосвященник и царь, преимущественно и в высшей степени пред всеми означенными лицами называется: «Помазанником». […]
чс 4 ВЗ=2 МнК=1
gr хрісто́съ: S,m,anim; sg,nom