цари́ца

цари́ца [царица]

od царица

Дч* ‹цр҃ца нб҃наѧ› фразеол. (греч. βασίλισσα τοῦ οὐρανοῦ) — греческая богиня Афродита; в православии — Божия Матерь. ꙗ҆́кѡ творѧ́ще сотвори́мъ всѧ́кое сло́во, є҆́же и҆зы́детъ и҆з̾ ѹ҆́стъ на́шихъ, кади́ти цари́цѣ небе́снѣй и҆ возлива́ти є҆́й возлїѧ̑нїѧ (Иер. 44, 17). Къ комꙋ̀ прибѣ́гнꙋ въ го́рести мое́й, а҆́ще не къ тебѣ̀, цр҃це нб҃наѧ (Канон молеб. к Богородице).

Фл ‹Царица›. ▸ Государыня, владетельница (какой-н. страны); женщина-монарх; жена царя, жена татарского хана (совр. нет); о том, что превосходит в чем-н. все остальное (дрр. нет); самка-производительница у насекомых (дрр. нет). ◂ Презв. Козма, 18, 1–3. Иер. 44, 17.

САР-1 ‹Цари́ца›, цы. с. ж.
1) Царева супруга.
‹Рече царь ко Эсѳирѣ: что есть Эсфире царице›. Эсѳ. V. 6.
‹Вниде царь и Аманъ пировати съ царицею›. Эсѳ. VII. 1.
2) Владѣтельная Государыня, Монархиня, Самодержица.
‹Царица Ассѵрійская›.
‹Царица Савская›.
‹Мудрая, великодушная, милосердая царица›.
→САР-1 т.6, с.614

Дерив Женск. к ца́рь

Ник [цари́ца ю҆́жскаѧ, цари́ца са́вска] ‘Царица южная’ (Мф 12:42) — царица современная Соломону, управлявшая Саввеями, народом так называемой Счастливой Аравии, лежавшей на юге от Палестины. Царица эта, привлеченная славою Соломона (3 Цар 10:1-14), с блистательною свитою прибыла в Иерусалим, испытала мудрость еврейского царя вопросами и загадками и по всему, что видела, удостоверилась в истинном его величии, превышавшем самую славу о нем, называла блаженными предстоявших Соломону и благословила Бога его.

чс 65 ВЗ=1 ЕВ=2 ЕВБ=4 МнП=2 МнС=1 МнК=9 ТрП=9 ТрЦ=2 СлП=1 Акф=2 Проч=2

gr цари́ца: S,f,anim; sg,nom