ча́до
ча́до [чадо]
od чадо, дитя, сын, 2. юноша, духовный сын, отрок, отроковица
Св сын или дочь; чада — дети; чадце — дитятко, сынок или дочка.
Дч* сущ. (греч. τέκνον, παῖς) — дитя, сын (1 Цар. 3, 16□; 24, 17; 26, 17; 3 Цар. 17, 15□), юноша; духовный сын; (γυνή) отроковица. И҆ приложѝ гдⷭ҇ь и҆ воззва̀ є҆щѐ: самꙋи́ле, самꙋи́ле. И҆ воста̀ самꙋи́лъ и҆ и҆́де ко и҆лі́ю втори́цею, и҆ речѐ: сѐ, а҆́зъ, ꙗ҆́кѡ зва́лъ мѧ̀ є҆сѝ. И҆ речѐ: не зва́хъ тебѐ, ча́до моѐ, возврати́сѧ, спи (1 Цар. 3, 6□). И҆ речѐ и҆лі́й къ самꙋи́лꙋ: самꙋи́ле ча́до. И҆ речѐ: сѐ, а҆́зъ (1 Цар. 3, 16□). И҆ сѐ, принесо́ша є҆мꙋ̀ разсла́блена (жи́лами), на ѻ҆дрѣ̀ лежа́ща: и҆ ви́дѣвъ і҆и҃съ вѣ́рꙋ и҆́хъ, речѐ разсла́бленномꙋ: дерза́й, ча́до, ѿпꙋща́ютсѧ тѝ грѣсѝ твоѝ (Матф. 9, 2□). Сегѡ̀ ра́ди посла́хъ къ ва́мъ тїмоѳе́а, и҆́же мѝ є҆́сть ча́до возлю́блено и҆ вѣ́рно ѡ҆ гдⷭ҇ѣ (1 Кор. 4, 17□).
СЦРЯ ‹ча́до› ‹а›, с. ср. Церк. 1) ▸ Дитя; сынъ или дочь. ◂ Остави отца и матерь, жену же и чада. Прол. Мая 1. 2) ▸ Духовный сынъ, или духовная дочь. ◂ Послахъ къ вамъ Тимоѳей, иже ми есть чадо возлюблено и вѣрно о Господѣ. 1 Кор. IV. 17.□
Фл ‹Чадо›. ▸ Дитя, сын или дочь (совр. устар.); в обращении духовного лица к мирянам (совр. устар.); порождение эпохи, среды и т. п. (совр. устар.); потомки — в мн. (совр. нет); последователь (совр. нет). ◂ Клоц. 1, 20. Изб. 1073 г., л. 146.
чс 668 ВЗ=29 ЕВ=8 АП=7 АПБ=33 ЕВБ=8 Окт=52 МнП=11 МнО=38 МнС=6 МнК=232 ТрП=55 Трб=21 СлП=3 Мол=1 Акф=5 Тип=13 Сол=1 ПрБ=2 Проч=22