чре́во

чре́во [чрево]

od чрево, внутренности, утроба, живот, брюхо

Сд 1. внутренности, κοιλία: зако́нъ тво́й посредѣ чре́ва моегѡ̀ закон Твой в самых моих внутренностях (Пс 39,9□); 2. женская утроба, γαστήρ, κοιλία: и҆ сѐ сачне́ши во чре́вѣ, и҆ роди́ши сы́на и вот, Ты зачнешь в утробе и родишь Сына (Лк 1,31□); блаже́но чре́во носи́вшее тѧ̀, и҆ сосца̑, ꙗ҆́же є҆сѝ сса́лъ блаженна утроба, носившая Тебя, и грудь, которую Ты сосал (Лк 11,27□); ♦ пло́дъ чре́ва сын, ребенок (гебр.), тж. об отце: ѿ плода̀ чре́ва твоегѡ̀ посаждꙋ̀ на престо́лѣ твое́мъ от плода чрева твоего (т.е. потомка твоего – о Давиде) посажу на престоле твоем (Пс 131,11□); благослове́нна ты̀ въ жена́хъ, и҆ благослове́нъ пло́дъ чре́ва твоегѡ̀ благословенна Ты среди женщин и благословенно Дитя Твое (Лк 1,42□); 3. живот, брюхо, желудок, γαστήρ: на пе́рсехъ твои́хъ и҆ чре́вѣ ходи́ти бꙋ́деши ты будешь передвигаться на груди и на брюхе своем (Быт 3,14□); чре́ва по́хотъ и҆ блꙋдодѣѧ̑нїѧ да не ѡ҆б̾и́мꙋтъ мѧ̀, и҆ безстꙋ́днѣй дꙋшѝ не преда́ждь менѐ желания чрева (обжорство) и любострастие да не овладеют мной, и не предай меня бесстыдной душе (Сир 23,5□); пожре́ мѧ, ꙗ҆́кѡ ѕмі́й напо́лни чре́во своѐ сла́достїю мое́ю он пожрал меня, как змей, наполнил брюхо свое моей сладостью (Иер 51,34□); ꙗ҆́кѡ не вхо́дитъ є҆мꙋ̀ въ се́рдце, но во чре́во что ничто, извне входящее в человека не может осквернить его, потому что входит не в се́рдце ему, а в желудок (Мк 7,18–19□); ♦ чре́во а҆́дово глубина ада: и҆з̾ чре́ва а҆́дова во́пль мо́й из глубины преисподней – вопль мой (Иона 2,3□); ♦ ѿ чре́ва ма́тере от рождения, с начала жизни (гебр.).

Св живот, утроба, иногда — внутренность, сердце. Закон Твой посреде чрева моего (Пс. 39, 9□) — закон Твой у меня в сердце. Из чрева адова — из глубины ада.

Дч* #ИМЯ?

СЦРЯ ‹чре́во› ‹а›, с. ср. Церк. 1) ▸ Брюхо, животъ. ◂ Враги креста Христова, имже кончина погибель, имже богъ чрево. Фил. III. 18□ и 19. 2) ▸ Утроба. ◂ И се зачнеши во чревѣ, и родиши сына. Лук. I. 31.□

Фл ‹Чрево›. ▸ Живот, утроба (совр. устар.); внутренность (совр. устар.); пропасть, бездна (совр. нет); обувь (совр. нет). ◂ Клоц. 1, 444. Изб. 1073 г., л. 154.

чс 476 ВЗ=10 ЕВ=4 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=4 Час=3 Окт=48 МнП=27 МнО=15 МнС=10 МнК=199 ТрП=11 ТрЦ=20 Слж=1 Трб=2 СлП=3 Кан=1 Тип=6 ПрБ=1 Проч=13

gr чре́во: S,n,inan; sg,nom/acc

См| чревеса̀