чꙋ́до

чꙋ́до [чудо]

od знамение, чудо, изумление

Сд 1. знамение, σημεῖον, сверхприродное явление, θαυμάσιον: повѣ́мъ всѧ̑ чꙋдеса̀ твоѧ̑ раскажу обо всех чудесах твоих (Пс 9,2); и҆ сотворѝ чꙋдеса̀ вели̑ка и сотворил великие чудеса (Откр 13,13); просвѣща́еши вѣ̑рныѧ блиста̑нїи чꙋде́съ твои́хъ ты просвещаешь верных сиянием чудес твоих (ил. 4 стх Гв сл); синн. пресла̑внаѧ, си́ла (см.); 2. изумление, ужас, θάμβος: и҆спо́лнишасѧ чꙋ́да и҆ ѹ҆́жаса ѡ҆ приключи́вшемсѧ є҆мꙋ̀ исполнилось изумления и ужаса о том, что с ним случилось (Деян 3,10).

Дч* сущ. (греч. θάμβος) — удивление, благоговение; (τέρας) предмет удивления; нечто сверхъестественное, чудо. зна́хꙋ же є҆го̀, ꙗ҆́кѡ се́й бѧ́ше, и҆́же ми́лостыни ра́ди сѣдѧ́ше при кра́сныхъ две́рехъ церко́вныхъ: и҆ и҆спо́лнишасѧ чꙋ́да и҆ ѹ҆́жаса ѡ҆ приключи́вшемсѧ є҆мꙋ̀ (Деян. 3, 10). На ра́менѣхъ взѧ́тъ бꙋ́деши и҆ покрове́нъ и҆зы́деши, лицѐ твоѐ покры́еши, и҆ да не ви́диши землѝ, поне́же чꙋ́до тѧ̀ да́хъ до́мꙋ і҆и҃левꙋ (Иез. 12, 6). Воста́нꙋтъ бо лжехрі́сти и҆ лжепроро́цы и҆ дадѧ́тъ зна́мєнїѧ и҆ чꙋдеса̀, є҆́же прельсти́ти, а҆́ще возмо́жно, и҆ и҆збра̑нныѧ (Марк. 13, 22).

чс 913 ВЗ=8 АП=1 АПБ=1 Час=1 Окт=47 МнП=49 МнО=13 МнС=21 МнК=290 ТрП=80 ТрЦ=32 Слж=3 Трб=4 СлП=6 Мол=6 Акф=10 Тип=16 Сол=9 ПрБ=1 Проч=14

gr чу́до: S,n,inan; sg,nom/acc