ѕло́ба
ѕло́ба [злоба]
od зло, злодейство, лукавство, 2. бедствие, 3. забота, тягота
Сд 1. зло, злодейство, лукавство, πονηρία: да сконча́етсѧ ѕло́ба грѣ́шныхъ пусть положен будет конец злодейству грешников (Пс 7,10□); во є҆́же ѿврати́тисѧ ва́мъ комꙋ́ждо ѿ ѕло́бъ ва́шихъ чтобы каждый из вас отвратился от своего злонравия (Деян 3,26□); 2. бедствие, κακία: ꙗ҆́кѡ (бг҃ъ) ми́лостивъ и҆ ще́дръ є҆́сть, долготерпѣли́въ и҆ многоми́лостивъ и҆ раскаѧва́ѧйсѧ ѡ҆ ѕло́бахъ ибо Бог милует и щадит, долго терпит и милует много, и сожалеет о бедствиях (Иоиль 2,13□); 3. забота, тягота, κακία: не пецы́тесѧ оу҆́бѡ на оу҆́трей, оу҆́тренїй бо собо́ю пече́тсѧ: довлѣ́етъ дне́ви ѕло́ба є҆гѡ̀ не заботьтесь же о (том, что) завтра, ибо завтрашний (день) о себе позаботится; довольно для (этого) дня его заботы (Мф 6,34□).
Св ‹зло́ба› — зло, лукавство, злодейство, худое дело, несчастие, бедствие, иногда — труд, забота, печаль. Да сконачается злоба грешных (Пс. 7, 10□) —да прекратится лукавство грешников. Что хвалишися во злобе сильне (Пс. 51, 3□) — что хвалишься, сильный, злодейством. Каяйся о злобах человеческих (Иона. 4, 2□) (говорится о Боге) — т.е. сожалеющий о бедствиях, кои постигли людей за грехи их. И раскаяся (Бог) о зле, еже глаголаше сотворити им (ниневитянам) и не сотвори (Иона. 3, 10□), т.е. передумал, нашел нужным отменить, не делать того зла, каким грозил им (о Боге человекообразно). Довлеет дневи злоба его (Мф. 6, 33□) — довольно для каждого дня своей заботы, своего дела и печали.
Дч* сущ. (κακία)– порок (1 Петр. 2, 16□); злоумышление, злодеяние (Суд. 20, 3□, 12); зло, бедствие (1 Макк. 10, 46□); вообще зло или растление нравственное; забота (Матф. 6, 34□); (κακόν), бедствие (1 Макк. 8, 31□).
САР-1 ‹Зло́ба›, (‹Ѕло́ба›), бы. с. ж. Сл.
Закоснѣніе во гнѣвѣ, продолжительный гнѣвъ; стремленіе къ нанесенію вреда другому.
‹Что хвалишися во ѕлобѣ сильне›. Псал. LI. 3.□
‹Чтобъ въ злобѣ плоть мою пожрать,// Противны устремились›.
М. Лом.
→САР-1 т.3, с.84
чс 184 ВЗ=11 ЕВ=1 ЕВБ=1 Окт=3 МнП=8 МнО=4 МнС=6 МнК=69 Трб=1 СлП=2 Мол=3 Акф=2 Сол=7 Проч=25