ѡ҆тѧгоща́ти

ѡ҆тѧгоща́ти [отягощати]

Св ‹ѡ҆тѧгоща́ти, ѡ҆тѧготи́ти› — обременять тяжестью, отяготеть. День и нощь отяготе на мне рука Твоя (Пс. 31, 4□) — рука Твоя, т.е. правосудие Твое день и ночь тяготеет надо мной, лишая внутреннего мира и покоя.

Дч* ‹ѡ҆тѧга́ю› (βαρύνω) обременяю, отягчаю (1 Цар. 6, 6□. Неем 5, 15. 3 Цар. 12, 4□).

Фл ‹Отягощать›, ‹отяготить›. ▸ Обременить своею тяжестью; обременять, затруднять. ◂ Бер. Прем. Сол. 9, 15.

САР-1 ‹Отягча́ю› и ‹Отягоща́ю›, ешь, отягчи́лъ и отяготи́лъ, отягчу̀ и отягочу̀, гча́ть, гоща́ть, отягчи́ть и отяготи́ть. гл. д.
Обременяю; говорится какъ въ физическомъ такъ въ нравственномъ смыслѣ.
‹Отяготи оковы моя›. Плач. Іерем. III. 7.□
‹Не отяготимъ ни единаго отъ васъ›. 1 Солун. II. 9.□
‹Отягощатъ кого многими дѣлами›.
‹Отягчилъ есть слухъ свой, еже не услышати›. Исаіи LIX. 1.□
‹Отягощать разумъ, память›.
→САР-1 т.6, с.390

чс *

gr ѡтягоща́ти: V,ipf,tran; :