ѹ҆дово́лити

ѹ҆дово́лити [удоволити]

Дч* ‹ѹ҆довлѧ́ю› глаг. удовлетворяю, делаю достаточным или способным к чему-л; (ἐπαρκέω), удовлетворяю, доставляю нужное (Нояб. 12, троп. Иоан. Мил., п. 3, тр. 3). и҆́же и҆ ѹ҆дово́ли на́съ слꙋжи́тели бы́ти но́вꙋ завѣ́тꙋ (2 Кор. 3, 6□).

СЦРЯ ‹дово́лити› ‹лю›, ‹лиши›; ‹удово́лити›, гл. д. Церк. 1) ▸ Давать достаточное содержаніе; довольствовать. ◂ Аще кто вѣренъ или вѣрна имать вдовицы, да довлить ихъ, и да не тяготится церковь, да сущихъ истинныхъ вдивицъ удоволить. 1 Тимоѳ V. 16.□ 2) ▸ Снабжать достаточною способностію. ◂ Довольство наше отъ Бога, иже и удоволи насъ служители быти нову завѣту. 2 Кор. III. 5. 6.□

СЦРЯ ‹удовля́ти› ‹ля́ю›, ‹ля́еши›; ‹удовли́ти›, ‹удово́лити›, гл. д. Церк. и Стар. ▸ Довольствовать, удовлетворять. ◂ Удовли его въ пустыни, въ жажди зноя въ безводнѣ. Второзак. XXXII. 10.□ Скудныя удовляше. Прол. Март. 17. Нищія удоволилъ еси. Мин. мѣс. Мая 28. Почтивъ старца и удовливъ, отпусти его ко Святой горѣ. Акты Ист. I. 146.

САР-1 ‹Дово́лю›, во́лиши, удово́лихъ, во́лити, удово́лити. и ‹Довлю̀›, довли́ши, удовли́хъ, удовли́ти кого, или что. гл. д. Сл.
1) Достаточное даю кому содержаніе, въ нуждахъ иждивеніемъ своимъ кому помогаю.
‹Аще кто вѣренъ, или вѣрна, имать вдовицы, да довлитъ ихъ, и да не тяготится церковь, да сущихъ истинныхъ вдовицъ удоволитъ›. I. Тимоѳ. V. 16.□
2) Усовершаю, недостатки чьи дополняю, къ надлежащему привожу совершенству, и тѣмъ дѣлаю достойнымъ, или способнымъ къ чему.
‹Богъ удоволи насъ служители быти нову завѣту›.
→САР-1 т.1, с.835

чс *

gr удово́лити: V,pf,tran; :