ѹ҆мꙋ́чити

ѹ҆мꙋ́чити [умучити]

od укротить, подчинить

Сдѹ҆мꙋ́чити (ѹ҆мꙋ́чꙋ)укротить, подчинить, δαμάζω: и҆ никто́же можа́ше є҆го̀ ѹ҆мꙋ́чити и никто не мог его (гадаринского бесноватого) укротить (Мк 5,4); и҆ кова́рствїѧ и҆́хъ ѹ҆мꙋ́чиль є҆сѝ и справился с их хитростями (ил. 5, 2, веч мал стх Гв 1).

Св изнурять, приводить в бессилие, укрощать (Пс. 5, 18).

Дч* ‹ѹ҆мꙋ́чаю› глаг. (δομάζω) укрощаю; (μαρτυρέω) замучиваю (Син. 1 суб. чет.); (κολάζω) обвиняю, обличаю. занѐ є҆мꙋ̀ мно́гажды пꙋ̑ты и҆ ѹ҆́жы (желѣ҆зны) свѧ́занꙋ сꙋ́щꙋ, и҆ растерза́тисѧ ѿ негѡ̀ ѹ҆́жємъ (желѣ҆знымъ) и҆ пꙋ́тѡмъ сокрꙋша́тисѧ: и҆ никто́же можа́ше є҆го̀ ѹ҆мꙋ́чити (Марк. 5, 4)

САР-1 ‹Уму́чиваю›, ешь, уму́чилъ, уму́чу, чивать, уму́чить. гл. д.
1) Муками, мученіемъ лишаю кого жизни.
‹И умучити странными муками›. 3. Макк. VII. 2.
2) * Изнуряю, изъ силъ вывожу, обезсиливаю непрестанною работою.
→САР-1 т.4, с.345

чс 5 ЕВ=1 ЕВБ=1 Проч=1

gr уму́чити: V,pf,tran; inf

См| ѹ҆мꙋ́ченный