ѹ҆сыри́ти

ѹ҆сыри́ти [усырити]

Св ‹ѹ҆сырѧ́ти, -сѧ› — сгущать, сгущаться наподобие сыра, делать сырым, влажным; усыренный — тучный, влажный, плодоносный. Гора Божия, гора тучная, гора усыренная (Пс. 67, 16). Под горой Божией иные разумеют гору Синай, на которой Бог беседовал с Моисеем и дал ему закон (см. Пс. 67, 9; Исх. 18, 5). Она называется горою тучною, по р.п.Б. — высокою, потому что возвышается над рядом с ней стоящей горой Хорив; называется горою усыренною, т.е. орошенною, влажною, потому что, когда народ еврейский обитал у нее, обильный дождь проливал на него (Пс. 67, 10); но здесь правильнее разуметь гору Сион, на которой была скиния, а потом построен храм Соломоном, и которая называлась горою дома Господня и жилищем Божиим (Иоиль. 21; Пс. 2, 6; 9, 12; 131, 13), потому что далее в этом же псалме говорится, что эта гора, юже благоволи Бог жити в ней (Пс. 67, 17). Усырися яко млеко сердце их (Пс. 118, 70) — ожирело сердце их, как тук. Усыритися иногда употребляется в смысле образоваться: от чистых кровей Твоих (Богородица) усырися плоть (9-я п. 3-го кан. 5-го гл.).

Дч* ‹ѹ҆сырѧ́ю› глаг. (греч. πήγνυμι) сгущаю, пахтаю. ѹ҆сыри́лъ же мѧ̀ є҆сѝ ра́внѡ сы́рꙋ (Иов. 10, 10).

СЦРЯ ‹усыря́ти› ‹ря́ю›, ‹ря́еши›; ‹усыри́ти›, гл. д. Церк. ▸ Сгущать наподобіе сыра. ◂ Или не яко же млеко измелзилъ мя еси, усырилъ же мя еси равно сыру. Іов. X. 10.

чс *

gr усыри́ти: V,pf,tran; :

См| ѹ҆сыре́нный