а҆́вва

а҆́вва [авва]

od Титло, которое дается начальникам обители, как видно в житиях святых. В Новом Завете слово это относится к Отцу Небесному. Оно выражает собою высшую степень искренней любви, доверенности, покорности, равно как дружеского общения

Св халдейское слово, означающее «отец» (Мк. 14, 36 и др.).

Дч* сущ. (ивр. אבּא‎, греч. ἀββᾶ) отец; в житиях святых — начальник обители. В Новом Завете относится к Отцу Небесному (Рим. 8, 15; Гал. 4, 6). и҆ гл҃аше: а҆́вва ѻ҆ч҃е, всѧ̀ возмѡ́жна тебѣ̀ (Марк. 14, 36). Оу҆вѣ́даше а҆́вва мака́рїй, и҆́же в̾ ски́тѣ є҆гѵ́птѧнинъ (Прол. июн.).

СЦРЯ ‹а́вва› ‹ы›, с. м. Церк. 1) ▸ Отецъ. ◂ Авва отче, вся возможна тебѣ. Марк. XIV. 36. 2) ▸ Настоятель монастыря, игуменъ. ◂ Авва Дороѳей.

чс 35 ЕВ=1 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=1 МнС=2 Проч=20

gr а́вва: S,m,anim; sg,nom