возда́ти
возда́ти [воздати]
od отдать, отплатить
od ‹Воздаю̀› возвращаю, отдаю назад, исполняю обещанное, вознаграждаю убыток
Сд ‹возда́ти (возда́мъ)› 1. отдать, ἀποδιδωμι: воздади́те ке́сарєва ке́сареви и҆ бж҃їѧ бг҃ови отдавайте кесарю кесарево, а Богу Божие (Мк 12,17□); 2. отплатить, ἀνταποδίδωμι: воздаю́щїи мѝ ѕла̑ѧ возⸯ блага̑ѧ платящие мне злом за добро (Пс 37,21□).
Св ‹воздава́ти, возда́ти› — возвращать, отплачивать, оказывать. И воздаст ми Господь по правде моей (Пс. 17, 21□). Воздаша ми лукавая возблагая (Пс. 34, 12□).
Дч* ‹воздаю́› глаг. (греч. ἀποδίδωμα) — отдаю назад, возвращаю (Иез. 46, 17□; 1 Цар. 6, 17□; 2 Цар. 15, 7□ 2; 2 Пар. 6, 23□); оказываю, отдаю должное (Пс. 61, 13□), исполняю, совершаю обещанное; вознаграждаю убыток (Исх. 22, 1□). воздади́те ке́сарєва ке́сареви и҆ бж҃їѧ бг҃ови (Марк. 12, 17□). пра́зднꙋй, і҆ꙋ́до, пра́здники твоѧ̑, возда́ждь ѡ҆бѣ́ты твоѧ̑ (Наум. 1, 15□).
Фл ‹Воздавать›, ‹воздать›, (‹воздаяти› — совр. нет). ▸ Отдавать, выдавать; награждать, вознаграждать; отплачивать. ◂ Зогр., Остр., Мф. 26, 27. Усп. сб., 128 г.
чс 98 ВЗ=4 ЕВ=3 АП=5 АПБ=4 ЕВБ=3 Окт=1 МнП=4 МнС=1 МнК=15 ТрП=6 Слж=2 Трб=2 СлП=1 Мол=2 Акф=1 ПрБ=2 Проч=10