восклоне́нїе

восклоне́нїе [восклонение]

od успокоение, постель, ложе, спальня

Св ложе, одр, в переносном смысле: забота, боязнь. Несь восклонения в смерти их (Пс. 72, 4) — нет у них боязни при мысли о смерти их, по р.п.Б. — им нет страданий до смерти их.

Дч* сущ. (греч. ἀνάνευσις) успокоение; (ἀνάκλισις) постель, ложе; спальня, или столовая; (ἀνάκλιτον) изголовье. ꙗ҆́кѡ нѣ́сть восклоне́нїѧ въ сме́рти и҆́хъ и҆ ѹ҆твержде́нїѧ въ ра́нѣ и҆́хъ (Пс. 72, 4). До́ндеже (бꙋ́детъ) ца́рь на восклоне́нїи свое́мъ, на́рдъ мо́й дадѐ воню̀ свою̀ (Песн 1, 11).

Фл ‹Восклонение›. Совр. нет. ▸ Отклонение; выпрямление; возникновение; воспоминание; связание; успокоение; постель, ложе. ◂ Син. пс., 72, 4.≈

чс 1

gr восклоне́ніе: S,n,inan; sg,nom/acc