всеро́днѣ

всеро́днѣ [всеродне]

od всем родом

Дч* нареч. (греч. παγκλήρως), всем родом. Непреста́ннѡ грꙋжа́ємыѧ мра́комъ пра́ѻтца гдⷭ҇и, кресто́мъ возвы́силъ є҆сѝ дне́сь. ꙗ҆́кѡ бо ле́стїю весьма̀ неꙋдержа́ннѡ є҆стество̀ преднизведе́сѧ: всеро́днѣ ны̀ па́ки и҆спра́ви свѣ́тъ креста̀ твоегѡ̀, є҆го́же вѣ́рнїи велича́емъ (Стихир. Всемир. Воздвиж. Честн. и Животвор. Креста).

СЦРЯ нар. Церк. ▸ Со всѣмъ родомъ, племенемъ. ◂ Всероднѣ ны паки исправи свѣтъ креста твоего. Мин. мѣс. Сент. 14.

Фл ‹Всеродный›, ‹всеродно›, ‹всеродне›. Совр. нет. ▸ Относящийся ко всему человеческому роду; являющийся родоначальником, предком всех людей; родной. ◂ Кир. Тур., 15, 335.≈

Дерив Нар. к всеро́дный

чс 7 МнП=1 МнК=5

gr всеро́днѣ: ADV;