и҆спра́витисѧ

od ‹И҆справитьсѧ› ободриться, управиться

od → ‹И҆спра́вити› Устроиться, утвердиться, направиться

Сд ‹и҆спра́витисѧ (и҆спра́влюсѧ)› 1. устроиться, утвердиться, κατευθυνομαι, ἀνορθόομαι: сы́нове ра̑бъ твои́хъ вселѧ́тсѧ, и҆ сѣ́мѧ и҆́хъ во вѣ́къ и҆спра́витсѧ сыновья рабов твоих поселятся, и потомство их навсегда утвердится (Пс 101,29□); и҆спра́висѧ, і҆а́кѡвъ, рꙋ́цѣ премѣни́въ утвердился Иаков, поменяв (перекрестив) руки (при благословении Ефрема и Манассии) (Воздв К, 6–1); 2. направиться, κατευθυνομαι: да и҆спра́витсѧ моли́тва моѧ̀ ꙗ҆́кѡ кади́ло пред̾ тобо́ю пусть молитва моя направится к Тебе, как дым фимиама (Пс 140,2□).

СЦРЯ ‹исправля́ться› ‹ля́юсь›, ‹ля́ешься›; ‹испра́виться›, 1) гл. воз. ▸ Приходить въ лучшее состояніе, поправляться. ◂ Развратный человѣкъ иногда исправляется. 2) Церк. ▸ Говоря о волосахъ: щетиниться, становиться дыбомъ. ◂ Исправиша бо ся власы главы его и сотворишася острѣйша тернія. Прол. Ноябр. 9. 3) стр. ▸ Быть исправляему. ◂

Фл ‹Исправиться›. ▸ Быть исправленным, поправленным; исправить себя в чем-л.; делаться лучше; загладить вину; выпрямиться, распрямиться (совр. нет); оправиться (совр. нет); исполниться (совр. нет); приготовиться к чему-л. (совр. устар.). ◂ Син. пс. 101, 29. Усп. сб. 106 в 11.

чс 10 СлП=1 Тип=1 Проч=6

gr испра́витися: V,pf,intr,med; inf