и҆спыта́ти

od допытываться, разыскивать, исследовать

Сд ‹и҆спыта́ти (и҆спыта́ю), и҆спытова́ти (и҆спытꙋ́ю)› допытываться, разыскивать, исследовать, ἐρευνάω: и҆спытꙋ́ѧй сердца̀ и҆ оу҆трѡ́бы, непра́веднѡ и҆спытꙋ́етсѧ Того, Кто испытует се́рдце и внутреннее (человека), незаконно допрашивают (Вел Пт стх Гв н); ѻ҆боѧ́ бо запечатлѣ́стасѧ и҆спытꙋ́ющымъ, ꙗ҆ви́шасѧ же чꙋдеса̀ кла́нѧющымсѧ вѣ́рою та́инствꙋ ибо и то, и другое (Воплощение и Воскресение) остались закрытыми (под печатью) для испытующих, а тем, кто в вере поклоняется (им как) таинству, являют чудеса (гл 5 Нед стх хвал 1); и҆спыта́йте писа̑нїѧ, ꙗ҆́коже речѐ во є҆ѵⷢ҇лїихъ хрⷭ҇то́съ бг҃ъ на́шъ исследуйте Писание, как сказал в Евангелиях Христос Бог наш (ф. 6 стх Гв сл н).

Св ‹и҆спы́товати, и҆спыта́ти› — разведывать, расследовать, взыскивать, узнавать. Блажени испытающие свидения (откровения) Его (Пс. 118, 2□). Испыташа беззаконие и исчезоша испытающии испытания (Пс. 63, 7□) — разыскивали неправду и пришли в изнеможение, устали делающие расследование за расследованием. Испытайте известно о отрочати — тщательно разведайте о Младенце (Мф. 2, 5□).

Дч* глаг. 1) исследовать, разузнавать; 2) спрашивать; 3) рассудить; 4) познать; 5) следить; 6) хранить. по вре́мени, є҆́же и҆звѣ́стнѡ и҆спыта̀ ѿ волхвѡ́въ (Матф. 2, 16□). И҆спыта́ша беззако́нїе: и҆зчезо́ша и҆спыта́ющїи и҆спыта̑нїѧ (Пс. 63, 7□). а҆́зъ же всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ и҆спыта́ю за́пѡвѣди твоѧ̑ (Пс. 118, 69□).

Фл ‹Испытать›. ▸ Познать, исследовать (совр. нет); расследовать (совр. нет); расспросить (совр. нет); подвергнуть испытаниям (совр. нет); проверить чьи-л. качества; почувствовать (дрр. нет); претерпеть (дрр. нет). ◂ Мар., Остр., Ио. 5, 39.

САР-1 ‹Изпы́тываю› и ‹Изпыту́ю›, ешь, пыта́лъ, та́ю, пы́тывать, пыта́ть. гл. д.
1) Изкушаю; изслѣдываю доброту вещи какой.
‹Изпытывать качество металловъ въ дѣлѣ›.
2) Стараюсь дойти познаніемъ до чего.
‹Изпытывать таинства природы›.
‹Испытайте писанія›. Іоан. V. 39.□
‹Испытаяй же сердца, вѣсть, что есть мудрованіе духа›. Рим. VIII. 27.□
3) * Выпытываю, вывѣдываю; стараюсь вызнать разположеніе чьихъ мыслей, или состояніе и обстоятельства какаго дѣла.
‹Еже извѣстно испыта отъ волхвовъ›. Матѳ. II. 16.□
‹Да испытаютъ градъ, и соглядаютъ землю›. 1. Пар. XIX. 3.□
4) * Претерпѣваю, переношу.
‹Онъ изпыталъ въ жизни много бѣдствій, несчастій, горестей, противностей›.
→САР-1 т.4, с.1237

чс 27 Окт=2 МнП=1 МнК=2 ТрП=5 Трб=1 СлП=1 Проч=7

gr испыта́ти: V,pf,tran; inf

См| и҆спы́танный