льсти́ти

льсти́ти [льстити]

od обманывать, соблазнять

Сдльсти́ти (льщꙋ̀)› обманывать, соблазнять, πλανάω: ѻ҆́вїи глаго́лахꙋ, ꙗ҆́кѡ бла́гъ є҆́сть: и҆ні́и же глаго́лахꙋ: нѝ, но льсти́тъ наро́ды одни говорияи, что Он бяаг, другие же говорияи: «Нет, Он обольщает толпу» (Ин 7,12).

Св казаться приятным, прельщать, коварствовать. Языки своими льщаху (Пс. 5, 10) — языками (речами) своими они коварствовали. Иже не ульсти языком (Пс. 14, 3) — кто не клевещет своим языком.

Фл ‹Льстить›. ▸ Обольщать, угодливо хвалить кого-л.; прельщать, привлекать (совр. устар.); лгать, обманывать (совр. нет); доставлять удовлетворение кому-л., какому-л. чувству. ◂ Супр., 436, 30. Изб. 1076 г., 165 об. 7.

ГлтНЗ ‹лсти́ти› (πλανᾶν, πλανᾶσθαι, seducere; ἀπατᾶν, seducere; δολοῦν, dolare; φρεναπατᾶν, animus ѕеduсеrе) – обольщать, обманывать, обманываться. Ин 7:12 и҆ні́и же глаго́лахꙋ: нѝ, но льсти́тъ наро́ды. (обольщает народ).

чс 1 АП=1

gr льсти́ти: V,ipf,intr; inf