мꙋ́ка
мꙋ́ка [мука]
od наказание, мука, кара, мучение
САР-1 ‹Му́ка›, ки. с. ж.
1) Страданіе, мученіе.
‹Издалече стояще за страхъ мукъ ея›. Апок. XVIII. 10.□
‹Жестокія, нестерпимыя, страшныя муки›.
‹Исповѣдники Христовы умерщвляемы были за имя его различными муками›.
2) Говоря о тѣлѣ. Боль.
‹Болѣзнь сія причиняетъ мнѣ несносныя муки›.
3) Иногда употребляется вмѣсто: безпокойствія, заботы, страданія душевнаго.
‹Это обстоятельство причиняетъ мнѣ великую муку›.
‹Муки душевныя›.
‹Яко страхъ муку имать›. 1. Іоан. IV. 18.□
→САР-1 т.4, с.340
ГлтНЗ (κόλασις, ѕuррliсium; βάσανος, tormentum: δίκη, pæna; τιμωρία, supplicium; βασανισμός, cruciatus) – мука; мучение; страдание; наказание. Мф 25:46□ И҆ и҆́дꙋтъ сі́и въ мꙋ́кꙋ (κόλασιν) вѣ́чнꙋю.
чс 71 ВЗ=1 Окт=2 МнП=5 МнО=3 МнС=4 МнК=42 ТрП=1 ТрЦ=1 Трб=1 Сол=6 Проч=6