нерастворе́нный

нерастворе́нный [нерастворенный]

od цельный, чистый, не смешанный

Св в пер. с греч. текста — цельный, чистый, беспримесный. Чаша в руце Господни вина нерастворена исполнь растворения (Пс. 74, 9□) — чаша в руке Господа, содержащая вино цельное, полна смешения.

Фл ‹Нерастворен(н)ый›. Совр. нет. ▸ Неразбавленный, несмешанный. ◂ Син. пс. 74, 9.

Алекс ‹нерастворе́нъ›, на, но, Псал: 74. 9□. не смѣшанъ, на примѣръ вино нерастворено, то есть безъ примѣсу воды. Маргар: 185 на об.

ГлтНЗ (μὴ συγκεκερασμένος, qui contemperatus non fuerit; ἄκρατος, merus) – нерастворенный; цельный. Евр 4:2□ не по́льзова ѻ҆́нѣхъ сло́во слꙋ́ха (слышанное), нерастворе́нное вѣ́рою слы́шавшихъ.

чс *

gr нерастворе́нный: A; :