понестѝ

понестѝ [понести]

od → ‹Поноси́ти› вынашивать (о беременности), 2. поносить, позорить, 3. вынести (о страданиях)

Сд ‹поноси́ти (поношꙋ̀), понестѝ (понесꙋ̀)› 1. вынашивать, βαστάζω: ꙗ҆ви́ласѧ є҆сѝ ши́ршаѧ нб҃съ, поноси́вши зижди́телѧ твоего̀ Ты предстала обширней небес, выносив (в утробе) Создателя Твоего (гл 1 Нед тр бгр); см. носи́ти 4; 2. поносить, позорить, ὀνειδίζω: бл҃же́ни є҆стѐ, є҆гда̀ поно́сѧтъ ва́мъ блаженны вы, когда будут поносить вас (Мф 5,11□); 3. вынести. ὑποφέρω: зно́й дневны́й претерпѣ̀… и҆ мра́зъ нощны́й понесѐ дневной зной выдержал… и ночную стужу вынес (К Вел пн, 4–7); см. носи́ти 1.

ГлтНЗ (βαστάσαι, portare, αἴρειν, аttоllеrе; ὑπενεγκεῖν, sufferre) – понести, нести, перенести. Мф 3:11□ є҆мꙋ́же нѣ́смь досто́инъ сапогѝ понестѝ (я не достоин понести обувь его).

чс 74 ВЗ=2 ЕВ=2 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=3 Окт=1 МнП=2 МнС=2 МнК=5 ТрП=2 Трб=1 Мол=12 Тип=2 Проч=5

gr понести́: V,pf,tran; inf

См| поне́сшїй