почива́ти

почива́ти [почивати]

od ‹Почива́ю› покоюсь, отдыхаю, успокаиваюсь, освобождаюсь, сплю

Дч* ‹почива́ю› глаг. 1) (ἀναπαύομαι) покоюсь, отдыхаю; успокаиваюсь, освобождаюсь (Эсфирь. 9, 22); (καθεύδω), сплю (2 Цар. 19, 7); (ἐπανακαύομαι) опираюсь, покоюсь (4 Цар. 2, 15; 5, 18; 7, 2; 17);2) (κοιμάομαι) сплю (Быт. 24, 54; 3 Ездр. 10, 3); ночую (1 Макк. 11, 6); 3) (ἀναπαύομαι), умираю спокойно (Сир. 47, 26), засыпаю (Прол. дек. 27, 1 к.); 4) останавливаюсь, поселяюсь, пребываю (Исаии 13, 21); егда почиют ноги жрецов в воде — когда ноги жрецов вступят в воду(Иис. Нав. 3, 19). Почивать под лозою и смоковницею — пребывать в безопасности, в мире и довольстве (Мих. 4, 4; 3 Цар. 4, 25, ср. Притч. 8, 30, 31; Иоан. 5, 17). Почи (Быт. 2, 2, 3), т. е. Бог не стал больше творить. ѡ҆ста́ви менѐ почи́ти ма́лѡ (Иов. 10, 20).

ГлтНЗ (ἀναπαύεσθαι, rеquіеѕсеre; ἐπαναπαύεσθαι, асquiеѕсеrе) – почивать, покоиться; успокаивать. Мф 26:45 спи́те про́чее и҆ почива́йте (вы все еще спите и почиваете).

чс 9 МнК=1 Мол=1 Проч=5

gr почива́ти: V,ipf,intr; inf