пре́лесть

пре́лесть [прелесть]

od обман, обольщение, 2. блуждание, уклонение

Сд 1. обман, обольщение, ἀπάτη: ра́дꙋйсѧ, пре́лести пе́щь ѹ҆гаси́вшаѧ радуйся, угасившая печь обмана (Сб Ак ик 5); ѿ пре́лести вра́жїѧ мі́ръ и҆збавле́й от обольщения врага (дьявола) спасший мир (гл 1 сб Веч вел стх Гв 3); ра́дꙋйсѧ, пре́лести держа́вꙋ попра́вшаѧ радуйся, поправшая власть обольщения (Сб Ак ик 6); 2. блуждание, уклонение, πλάνη: но́зѣ твоѝ, ꙗ҆́же мѧ̀ пꙋтѝ пре́лести свободи́вшыѧ ноги Твои, освободившие меня от пути заблуждения (ПсСл Повеч вел тр вт сл). См. ле́сть.

Св обольщение, красота, ослепление, обман, ложь. От прелести вражия (дьявольской) мир избавлей (стих. на Господи воззвах 1-го гл.).

Дч* сущ. заблуждение, прельщение, обман. возме́здїе, є҆́же подоба́ше пре́лести и҆́хъ, въ себѣ̀ воспрїе́млюще (Рим. 1, 27). Из нощи дел омраченныя прелести — по пробуждении от ночи дел мрачного заблуждения (Кан. Рожд. Христ. песн. 5).

Фл ‹Прелесть›. ▸ Соблазн, обольщение (совр. устар.); обман, коварство (совр. нет); заблуждение (совр. нет); очарование (дрр. нет); привлекательность, красота (дрр. нет). ◂ Супр., 489, 10. Изб. 1076 г., 27 об. 4.

чс 454 ВЗ=2 Час=1 Окт=56 МнП=16 МнО=14 МнС=4 МнК=171 ТрП=18 ТрЦ=16 Трб=2 СлП=1 Мол=1 Акф=2 Тип=10 Сол=1 ПрБ=3 Проч=57

gr пре́лесть: S,f,inan; sg,nom/acc