сопѣ́ль

сопѣ́ль [сопель]

od свирель

od ‹Сопе́ль› флейта

СЦРЯ ‹сопѣ́ль› ‹и›, с. ж. Церк. ▸ Тоже, что ‹сопе́ль›, флейта. ◂ Бездушная, гласъ дающая, аще сопѣль, аще гусли. 1 Кор. XIV. 7.

Фл ‹Сопель›. ▸ Свирель, дудка. ◂ Панд. Ант. XI в., л. 214.≈

Алекс ‹со́пѣль› и ‹со́пль›, орудіе мусикійское, у древнихъ стихотворцевъ букъ называемое, по тому, что таковыя свирѣли дѣлывалися по большой части изъ буковаго дерева, и употреблялися наиначе при обрядахъ погребальныхъ для плачевнаго пѣнія. Съ иныхъ языковъ именуется флейта. 1 Кор: 14. 7.

ГлтНЗ (αὐλός, tibia) – свирель. 1Кор 14:7 Ѻ҆ба́че бездꙋ̑шнаѧ гла́съ даю̑щаѧ, а҆́ще сопѣ́ль, а҆́ще гꙋ́сли.

чс 3 АП=1 АПБ=1

gr сопѣ́ль: S,f,inan; sg,nom/acc