тала́нтесъ

тала́нтесъ [талантес]

od слиток серебра или золота, денежная мера

Дч* сущ. талант. и҆ гра́дъ вели́къ, ꙗ҆́кѡ тала́нтесъ, сни́де съ небесѐ на человѣ́ки (χάλαζα μεγάλη, ὡς ταλαντιαία) (Откр. 16, 21□).

ГлтНЗ (ταλαντιαῖος, talentum) – талант: вес (в 60 фунтов). Откр 16:21□ гра́дъ вели́къ, ꙗ҆́кѡ тала́нтесъ (величиною в талант), сни́де съ небесѐ на человѣ́ки.

чс 1 АП=1

gr тала́нтъ: S,m,inan; sg,nom/acc

См| тала́нтъ