тала́нтъ

тала́нтъ [талант]

od Слиток серебра или золота, денежная мера

Св был золотой и серебряный; употребляется это слово в смысле — судьба, удел, дарование, дар.

Дч* сущ. (греч. τάλαντον) — вообще нечто круглое, слиток серебра или золота, эквивалентный определенной денежной сумме. Само греч. слово изначально означает род весов. талантъ оловян (ταλ. μολίβου), оловянная покрышка сосуда (Зах. 5, 7□). и҆ ѻ҆́вомꙋ ѹ҆́бѡ дадѐ пѧ́ть тала̑нтъ, ѻ҆́вомꙋ же два̀, ѻ҆́вомꙋ же є҆ди́нъ (Матф. 25, 15□).

чс 133 ВЗ=1 ЕВ=3 ЕВБ=3 Окт=4 МнП=5 МнО=3 МнС=4 МнК=38 ТрП=11 Тип=6 Проч=9

gr тала́нтъ: S,m,inan; sg,nom/acc

См| тала́нтесъ