ѹ҆вѣрѧ́ти

ѹ҆вѣрѧ́ти [уверяти]

od удостоверять, сообщать веру, утверждать в вере, 2. проверить, убедиться, 3. вверить, получить

od ‹Ѹ҆вѣрѧ́ю› уверяю, утверждаю, делаю достоверным, убеждаю, склоняю, поручаю, вверяю

Сдѹ҆вѣрѧ́ти (ѹ҆вѣрѧ́ю), ѹ҆вѣ́рити (ѹ҆вѣрю)› πιστόω, πιστεύπμαι 1. удостоверять, сообщить веру, утверждать в вере: сокрове́нное та́инство, и҆ а҆́гг҃лѡмъ невѣ́домое, гаврїи́лъ ѹ҆вѣрѧ́етъ а҆рха́гг҃лъ сокрытое таинство, и ангелам неизвемтное, удомтоверяет архангел Гавриил (Сб Ак мтх хвал 1); ѻ҆́бщее воскрⷵнїе пре́жде твоеѧ̀ стрⷵти ѹ҆вѣрѧ́ѧ, и҆з̾ ме́ртвыхъ воздви́глъ є҆сѝ ла́зарѧ общее воскресение удостоверяя прежде Страстей Твоих, из мертвых Ты поднял Лазаря (Ваий тр); и҆ воскре́съ хрⷵто́съ, є҆мꙋ̀ ꙗ҆влѧ́етсѧ, ѹ҆́зами содержи́мꙋ, и҆ ѹ҆вѣрѧ́етъ є҆мꙋ̀ вѧ́щше воскресенїѧ та́инство и воскресший Христос является ему, заключенному в темнице, и еще больше утверждает его в вере в таинство Воскресения (Мрн синакс); 2. проверить, убедиться: ви̑дѣннаѧ ѹ҆вѣ́рити хотѧ́щи ѻ҆па́снѣ желая досконально убедиться в том, что видела (Пасх синакс); 3. вверить, поручить: ꙗ҆́кѡ ѹ҆вѣ́рено мѝ бы́сть благовѣ́стїе неѡ҆брѣ́занїѧ ибо мне вверено благовествовать необрезанным (язычникам) (Гал 2,7); по благовѣ́стїю… є҆́же мнѣ̀ ѹ҆вѣ́рено бы́сть по благовестию, которое вверено мне (1Тим 1,11). Син. ввѣ́ритисѧ.

Дч* ‹ѹ҆вѣрѧ́ю› глаг. (греч. πιστόω) делаю достоверным, утверждаю; уверяю, убеждаю; (πιστοποιέω. πείθω) убеждаю, склоняю; поручаю, вверяю что-либо. ѹ҆вѣ́ри до вѣ́ка, ꙗ҆́коже гл҃алъ є҆сѝ, сотворѝ (2 Цар. 7, 25). ѹ҆разꙋмѣ́вше, ꙗ҆́кѡ ѹ҆вѣ́рено мѝ бы́сть бл҃говѣ́стїе неѡбрѣ́занїѧ (Гал. 2, 7).

САР-1 ‹Увѣря́ю›, увѣря́ешь, увѣ́рилъ, увѣ́рю, увѣря́ть, увѣ́рить. гл. д.
1) Утверждаю, убѣждаю принять что за правду.
‹Павелъ Іудеемъ сказаше свидѣтельствуя царствіе Божіе, и увѣряя ихъ яже о Іисусѣ, отъ закона Моисеева и пророкъ›. Дѣян. XXVIII. 23.
‹Я васъ въ томъ увѣряю›.
2) Извѣстнымъ, несумнѣннымъ, яснымъ что представляю, показываю, дѣлаю.
‹Общее воскресеніе прежде страсти твоея увѣряя, изъ мертвыхъ воздвиглъ еси Лазаря Христе Боже›. Троп. Въ Лазар. суббот.
→САР-1 т.1, с.1030

чс 1 ТрП=1

gr увѣря́ти: V,ipf,tran; inf