те́рнїе
те́рнїе [терние]
od Терновник, колючее растение
Св 1) терн, колючее растение; 2) иглы от колючего растения. Обыдоша мя (врази) яко пчелы сот и разгорешася (разгорелись своею яростью) яко огонь в тернии (Пс. 117, 12□). Еда объемлют (собирают) от терния грозды (Мф. 7, 16□).
СЦРЯ ‹те́рніе› ‹я›, с. ср. Церк. ▸ Всякое остистое, колючее растеніе. ◂ Тернія и волчцы возраститъ тебѣ. Быт. III. 18.□
Фл ‹Терние›. Совр. устар. ▸ Всякое колючее растение; о трудностях, страданиях на жизненном пути человека. ◂ Супр., 143. Изб. 1076 г., 70 об. 7.≈
Ник ‘Куколь’ (Иов 31:40□) — известное дикое растение или сорная трава, обычно встречаемая на окраинах полей и между хлебными растениями. Это слово встречается только в указанной цитате.
Ник [ре́пїе, те́рнъ, те́рнїе, тернѡ́ваѧ древеса̀] ‘Репейник’ (Мф 7:16□) — вообще означает колючее растение, как-то: терн, волчец, чертополох и др. Это цепкое колючее растение росло в Палестине не только на нивах, среди хлебных растений (Иов 31:40□), но и на Ливане между кедрами (4 Цар 14:9□) и в садах среди лилий (Песн 2:2□), особенно же в местах диких и пустынных (Ис 34:13□). […]
Ник [вѣне́цъ ѿ те́рнїѧ] ‘Терновый венец’ Венец возложенный на главу Господа (Мф 27:29□), по мнению большинства толкователей, был сделан из белого терновника, росшего в изобилии в окрестностях Иерусалима.
чс 149 ВЗ=11 ЕВ=3 ЕВБ=3 Окт=18 МнП=1 МнО=1 МнС=3 МнК=36 ТрП=9 Слж=1 СлП=2 Мол=4 Тип=2 Сол=2 ПрБ=2 Проч=11