ѹ҆молча́ти

od успокоиться, утихнуть, 2. замолчать

Сд ‹ѹ҆молча́ти (ѹ҆молчꙋ̀)› 1. успокоиться, утихнуть, ήσυχάζω: сѣдѝ, дщѝ, до́ндеже ѹ҆вѣ́си, ка́кѡ паде́тъ сло́во: не ѹ҆молчи́тъ бо мꙋ́жъ, до́ндеже соверши́тсѧ сло́во дне́сь подожди, дочь, пока не узнаешь, чем кончится дело: ибо (тот) человек не успокоится, не закончив этого дела сегодня же (Руфь 3,18□); землѧ̀ ѹ҆боѧ́сѧ, и҆ ѹ҆молча̀ устрашилась земля и затихла (Пс 75,9□); 2. замолчать, прекратить говорить, φιμόομαι: и҆ запретѝ є҆мꙋ̀ і҆и҃съ, глаго́лѧ: ѹ҆молчѝ и҆ и҆зы́ди и҆з̾ негѡ̀ но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него (Мк 1,25□).

СЦРЯ ‹умолка́ти› ‹ка́ю›, ‹ка́еши›; ‹умолча́ть› гл. ср. Церк. ▸ Тоже, что ‹умолка́ть›. ◂ Онѣмѣхъ, и смирихся, и умолчахъ. Псал. XXXVIII. 3.□

САР-1 ‹Ума́лчиваю›, или ‹Умолчева́ю›, ешь, умолча́лъ, чу̀, ма́лчивать, молча́ть. гл. д.
1) Не упоминаю, не сказываю; прехожу что молчаніемъ.
‹Аще сіи умолчатъ, каменіе возопіетъ›. Лук. XIX. 40.□
‹Умолчать въ повѣствованіи о какомъ произшествіи, обстоятельствѣ›.
2) Перестаю говорить или шумѣть.
‹Прешаху ему мнози, да умолчитъ›. Марк. X. 48.□
→САР-1 т.4, с.242

чс 2 МнК=1

gr умолча́ти: V,pf,intr; inf

См| ѹ҆молча́нный

gr умолча́ти_2: V,pf,intr; ˜