ѻ҆троча̀
ѻ҆троча̀ [отроча]
od ребенок
Сд ребенок, παιδίον: а҆́ннѣ же не бѧ́ше ѻ҆троча́те а у Анны не было детей (1Цар 1,2□).
Св ‹о҆троча́ мла́до› — дитя, младенец.
Дч* ‹ѻ҆троча́› сущ. (греч. παιδίον) — дитя, ребенок. И҆ бы́сть во ѻ҆смы́й де́нь, прїидо́ша ѡ҆брѣ́зати ѻ҆троча̀ (Лук. 1, 59□).
СЦРЯ ‹отроча̀› ‹ча́ти›, с. ср. Церк. 1) ▸ Младенецъ. ◂ Пріидоша обрѣзати отроча. Лук. XI. 59.□ 2) ▸ Отрокъ. ◂
Фл ‹Отроча›. Совр. нет. ▸ Малыш, ребенок; отрок. ◂ Зогр., Остр., Л. 1, 80.≈
Алекс ‹отроча̀›, дитя, младенецъ. Матѳ: 2. 8□.
САР-1 ‹О́ТРОКЪ›, о́трока, ‹О́трочищъ›, ща. с. м. ‹Отроча̀›, ча́ти. с. ср. ‹Отрокови́ца›, цы. с. ж.
1) Вышедшій изъ младенческаго возраста, и недостигшій еще юношескаго.
‹Видѣша отроча съ Маріею матеріею›. Матѳ. II. 11.□
‹Исцѣлѣ отрокъ его въ той часъ›. Матѳ. VIII. 13.□
‹Пріимъ отроча, постави е посредѣ›. Марк. IX. 36.□
‹Есть отрочищъ здѣ единъ›. Іоан. VI. 9.□
‹Поятъ отца отроковицы н матерь›. Марк. V. 40.□
‹Путіе града исполнятся отрочищъ и отроковицъ играющихъ›. Захар. VIII. 5.□
2) Иногда означаетъ слугу.
‹Возми съ собою единаго отъ отрокъ и воставше идите, и поищите ослятъ›. 1. Цар. IX. 3.□
‹Рече отроковицамъ своимъ: принесите ми масло и мыло›. Дан. XIII. 17.□
‹Въ семъ смыслѣ слова Отрочищъ и отроча не употребляются›.
→САР-1 т.4, с.668
чс 449 ВЗ=29 ЕВ=20 АП=1 АПБ=3 ЕВБ=23 Час=1 Окт=10 МнП=52 МнО=5 МнС=12 МнК=148 ТрП=18 ТрЦ=1 Слж=1 Трб=15 СлП=1 Акф=2 Тип=9 Сол=1 ПрБ=2 Проч=9