ѿкры́тисѧ

od открытым стать, 2. явиться на свет

Сд ‹ѿкры́тисѧ (ѿкры́юсѧ)› ἀποκαλύπτομαι 1. стать открытым: гдⷵи, кто вѣ́рова слꙋ́хꙋ на́шемꙋ, и҆ мы́шца гдⷵнѧ комꙋ̀ ѿкры́сѧ; Господи, кто поверил слышанному от нас, и сила Господня кому открылась? (Ин 12,38□); 2. Явиться на свет: глаго́лѧ сꙋ́щымъ во ѹ҆́захъ, и҆зыди́те: и сꙋ́щымъ во тьмѣ̀, ѿкры́йтесѧ говоря тем, кто в заключении: «Выходите», и тем, кто во тьме: «Явитесь на свет» (гл 5 сб Веч вел стх Гв 2).

САР-1 ‹Открыва́юсь›, ‹ся›, ешься, откры́лся, откро́юсь, ва́ться, откры́ться.
1)во обр. гл. возвр.
Снимаю съ себя то, чѣмъ закрытъ, одѣтъ, окутанъ былъ.
2)Во образѣ гл. страд. Говорится о вещахъ, нарочно такъ сдѣланныхъ, что могутъ быть закрываемы и открываемы, у которыхъ крышку или что другое поднять, снять можно.
‹Окно открывается, не открывается›.
‹Ничтоже бо покровено есть, еже не открыется›. Лук. XII. 2.□
3) * Сказываю, объявляю кому свою тайну.
‹Открыться другу своему›.
‹Онъ никому ни въ чемъ не открывается›.
4) Относительно къ вещамъ въ тайнѣ содержимымъ, или такимъ, кои непонятными казались, значитъ: извѣстнымъ, явнымъ, знаемымъ, понятнымъ становлюсь, дѣлаюсь.
‹Яже во инѣхъ родѣхъ не сказася сыномъ человѣческимъ, якоже нынѣ открыся святымъ его Апостоломъ›. Ефес. III. 5.□
‹Тайны его всѣ открылись›.
‹Открылся заговоръ›.
‹Открылись мысли, намѣренія›.
5) Показываюсь, виднымъ становлюсь.
‹Плавателямъ въ дали открылся островъ, открылись берега›.
‹Изчезли облака: сквозь воздухъ въ югѣ чистый// Открылись два холма и берега лѣсисты›. Лом.

6) Говорится такъже о новыхъ заведеніяхъ и значитъ: завожусь, начинаю существовать.
‹Открылись намѣстничества, новыя училища›.
7) Относительно къ болѣзнямъ значитъ: оказываюсь; примѣтнымъ, явнымъ дѣлаюсь.
‹Въ немъ открылась чахотка›.
‹Открылась рана, опухоль, рожа›.
→САР-1 т.3, с.988

ГлтНЗ (ἀποκαλυφθῆναι, detegi, retegi) – открыться. Мф 10:26□ ничто́же бо є҆́сть покрове́но, є҆́же не ѿкры́етсѧ, и҆ та́йно, є҆́же не ᲂу҆вѣ́дѣно бꙋ́детъ.

чс 11 ВЗ=1 АП=1 АПБ=1 МнП=1 МнО=1 МнК=1 Проч=4

gr ѡткры́тися: V,pf,intr,med; inf