ѿра́да

ѿра́да [отрада]

od облегчение, 2. свобода, воля

Сд 1. облегчение, ἀνάψυξις: ви́дѣвъ же фараѡ́нъ, ꙗ҆́кѡ бы́сть ѿра́да, ѡ҆тѧготи́сѧ се́рдце є҆гѡ̀ увидел Фараон, что пришло облегчение, и ожесточилось се́рдце его (ИСХ 8,15); 2. свобода, воля, ἅφεσις: ѿпꙋсти́ти сокрꙋшє́нныѧ во ѿра́дꙋ отпустить угнетенных на волю (Лк 4,18).

Св ‹ѡ҆тра́да› — облегчение скорби, обрадование, успокоение: отпустити сокрушенныя в отраду (Лк. 4, 18).

Дч* сущ. (греч. ἀνάψυξις) — прохлада, ободрение, восстановление сил. Ви́дѣвъ же фараѡ́нъ, ꙗ҆́кѡ бы́сть ѿра́да, ѡ҆тѧготи́сѧ се́рдце є҆гѡ̀, и҆ не послꙋ́ша и҆́хъ, ꙗ҆́коже речѐ гдⷭ҇ь (Исх. VIII, 15)

Фл ‹Отрада›. ▸ Утешение, утеха; отдых, ободрение, покой (совр. нет); освобождение, облегчение (совр. нет); прощение, сострадание (совр. нет); чувство радости, удовольствия (дрр. нет). ◂ Мар., Остр., Л. 4, 19.

чс 23 ВЗ=1 АП=1 АПБ=1 МнС=3 Мол=3 Акф=1 Сол=1 Проч=1

gr ѡтра́да: S,f,inan; sg,nom