бѣ́съ

бѣ́съ [бес]

od бес, злой дух

Дч* сущ. греч. δαιμόνιον — злой дух (Втор. 32, 17). ꙗ҆ви́сѧ пре́жде марі́и магдали́ни, и҆з̾ неѧ́же и҆згна се́дмь бѣсѡ́въ (Марк. 16, 10).

Дч* ‹бѣсъ полꙋ́денный› фразеол. в рус. переводе: зараза, опустошающая в полдень; с греч. бешенство, бывающее в полдень от палящего солнца. Не ѹ҆бои́шисѧ ѿ стра́ха нощна́гѡ, ѿ стрѣлы̀ летѧ́щїѧ во днѝ, ѿ ве́щи во тмѣ̀ преходѧ́щїѧ, ѿ срѧ́ща [ѿ нападе́нїѧ] и҆ бѣ́са полꙋ́деннагѡ (Пс. 90, 5-6).

Алекс ‹бѣ́съ›, демонъ, діаволъ, сатана, духъ злый, ангелъ сатанинъ. Но кромѣ собственнаго смысла индѣ въ преносномъ смыслѣ значитъ грѣхъ, Лук: 8. 2. Изъ нея же бѣсовъ седмь изыде. Такъ толкуетъ св: Григорій, Ѳеофилактъ и другіе. […]

чс 39 ЕВ=5 ЕВБ=6 Окт=1 Проч=23

gr бѣ́съ: S,m,anim; sg,nom