возмꙋти́тисѧ

od Прийти в волнение

Сд ‹возмꙋти́тисѧ (возмꙋщꙋ̀сѧ)› прийти в волнение, ταράσσομαι: возмꙋти́сѧ же і҆ѡ́сифъ: подви́жесѧ бо оу҆тро́ба є҆гѡ̀ ѡ҆ бра́тѣ свое́мъ, и҆ и҆ска́ше пла́кати: вше́дъ же въ ло́жницꙋ, пла́касѧ та́мѡ и смутился Иосиф: ибо се́рдце его сокрушилось о брате, и хотел он плакать, и, уйдя в спальню, плакал там (Быт 43,30□); ны́нѣ дꙋша̀ моѧ̀ возмꙋти́сѧ душа Моя теперь пришла в смущение (Ин 12,27□); сїѧ̑ ре́къ і҆и҃съ возмꙋти́сѧ дꙋ́хомъ, и҆ свидѣ́льства, и҆ речѐ сказав это, Иисус пришел духом в волнение, и засвидетельствовал, и сказал (Ин 13,21□).

Фл ‹Возмущаться›, ‹возмутиться›. ▸ Приходить в движение, в волнение (совр. устар.); становиться мутным (совр. устар.); приходить в смятение, волноваться (совр. устар.); поднимать восстание, мятеж (совр. устар.); приходить в негодование (дрр. нет). ◂ Зогр., Ио., 11, 33. Изб. 1073 г., 58.≈

САР-1 ‹Возмуща́юсь›, ‹ся›, ешься, возмути́лся, возмущу́ся, ща́ться, возмути́ться. гл. страд.
1) Относительно къ влажнымъ веществамъ значитъ: въ движеніе, въ колебаніе прихожу.
‹Да егда возмутится вода, ввержетъ мя въ купель›. Іоан. V. 7.□
2) * Пришедши въ смятеніе, въ волненіе возстаю противъ кого; говорится о множествѣ.
‹Яко весь возмутися Іерусалимъ›. Дѣян. XXI. 31.□
‹Возмутился народъ›.
3) * Тревожусь внутренно, опечаливаюсь.
‹Бысть же заутра, и возмутися душа его›. Быт. XLI. 8.□
→САР-1 т.4, с.333

чс 2 Проч=2

gr возмути́тися: V,pf,intr,med; inf