дѣ́ти
дѣ́ти [дети]
Алекс ‹дѣ́ти›, (множ: числ:) называются иногда други, свойственники и знаемые по отличной къ нимъ любви. Іоан: 21. 5□.
САР-1 ‹Дѣ́ти›, те́й. умен. ‹Дѣ́тки›, дѣ́токъ, привѣтств. ‹Дѣ́тушки›, шекъ, и ‹Дѣ́точки›, чекъ. с. общ. множ.
1) Чада мужескаго или женскаго пола, по отношенію къ отцу и матерѣ различнаго возраста.
‹Имѣть дѣтей›.
‹У него дѣти избалованы, своевольны›.
‹Онъ воспитываетъ дѣтей въ страхѣ›.
‹Учить дѣтей благонравію›.
‹Дать доброе воспитаніе дѣтямъ›.
2) Иногда означаются вообще отроки и дѣвицы малолѣтные обоего пола.
‹Приношаху къ нему дѣти›. Марк. X. 13.□
‹Братія, не дѣти бывайте умомъ›. Рим. XII. 3.□
‹Не должно потакать, давать воли дѣтямъ›.
‹Въ семъ училищѣ воспитываются разнаго состоянія дѣти›.
‹Приучать дѣтей къ сношенію трудовъ›.
3) Иногда называютъ такъ пастыри овецъ духовнаго стада своего, начальники своихъ подчиненныхъ, состарѣвшіеся молодыхъ, учители обучающихся у нихъ и проч.
‹Дѣти, еда что снѣдно имате›. Іоан. XXI. 5.□
‹Се азъ и дѣти, яже ми далъ есть Богъ›. Евр. II. 13.□
‹Пишу вамъ дѣти›. 1. Послан. Іакова. II. 14.□
‹Дѣти пойдемъ, или побѣдимъ, или умремъ вкупѣ›.
‹Дѣти сражайтеся, не ослабѣвайте›.
→САР-1 т.2, с.673
ГлтНЗ ‹дѣтѧ́, дѣ́ти› (παῖς, puer; παιδάριον, puerulus; παιδίον, рuerulus) – дети (дитя); младенец, отрок. Мф 2:16□ посла́въ и҆збѝ всѧ̑ дѣ́ти (πάντας τοὺς παῖδας, omnes pueros, всех младенцев):
чс 371 ВЗ=31 ЕВ=6 АП=5 АПБ=7 ЕВБ=6 Час=1 Окт=19 МнП=18 МнО=1 МнС=9 МнК=98 ТрП=37 ТрЦ=9 Трб=10 СлП=1 Мол=10 Тип=1 Сол=1 ПрБ=1 Проч=8