за́повѣдь

за́повѣдь [заповедь]

od Предписание, приказ, наставление

od ‹Класть заповѣдь› клясться, обещать

САР-1 ‹За́повѣдь›, ди. с. ж. Сл.
1) Повелѣніе, приказаніе, предписаніе, узаконеніе.
‹Сія есть заповѣдь моя, да любите другъ друга, якоже возлюбихъ вы›. Іоан. XV. 12.
‹Сію заповѣдь пріяхъ отъ отца моего›. Тамъ же X. 18.
2) Особенно называется каждый изъ десяти членовъ, составляющихъ законъ Божій.
‹Учителю, кая заповѣдь болши есть въ законѣ›. Матѳ. XXII. 36.
‹Пятая заповѣдь предписываетъ дѣтямъ отдавать почтеніе родителямъ›.
→САР-1 т.1, с.985

ГлтНЗ (ἐντολή, præceptum) – заповедь: повеление. Мф 5:19 И҆́же а҆́ще разори́тъ є҆ди́нꙋ за́повѣдїй си́хъ.

чс 298 ВЗ=12 ЕВ=15 АП=18 АПБ=18 ЕВБ=19 Час=1 Окт=22 МнП=5 МнО=4 МнС=2 МнК=22 ТрП=20 ТрЦ=5 Слж=2 Трб=4 СлП=6 Мол=1 Кан=1 Тип=2 Сол=1 ПрБ=2 Проч=50

gr за́повѣдь: S,f,inan; sg,nom/acc