зра́къ

зра́къ [зрак]

od Вид, образ

Сд 1. вид, образ, ἰδέα, εἶδος, μορφή: бѣ́ же зра́къ є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ мо́лнїѧ, и҆ ѡ҆дѣѧ́нїе є҆гѡ̀ бѣло̀ ꙗ҆́кѡ снѣ́гъ вид его (ангела) был как молния, и одежда его бела, как снег (Мф 28,3); и҆ ѿ де́вы ст҃ы́ѧ вопло́щьсѧ, и҆стощѝ себѐ, зра́къ раба̀ прїе́мь, соѡбра́зенъ бы́въ тѣ́лꙋ смире́нїѧ на́шегѡ и, воплотившись от Пресвятой Девы, уничижился, приняв вид раба, усвоив образ нашего смиренного тела (Служ Лит Вас Вел Евх млв тн 2); 2. естество, образ бж҃ества̀ зра́къ є҆ди́нъ возвѣща́емъ, въ трїе́хъ ѵ҆поста́сныхъ и҆ раздѣ́льныхъ сво́йствахъ мы исповедуем единое естество (единый образ) Бога в трех ипостасных и раздельных свойствах (гл 3 Нед Пнщ К, 7–2).

Дч* сущ. вид, лицо: (θέσις), наружность; (μορφή), внешний вид.но себѐ ѹ҆ма́лилъ [и҆стощи́лъ], зра́къ раба̀ прїи́мъ, въ подо́бїи человѣ́честѣмъ бы́въ, и҆ ѡ҆́бразомъ ѡ҆брѣ́тесѧ ꙗ҆́коже человѣ́къ (Филип. 2, 7).

Фл ‹Зрак›. Совр. нет. ▸ Видение; образ, вид; изображение; зрение; орган зрения; смотровая прорезь. ◂ Супр., 289, 2. Изб. 1076 г., 181 об. 1.

ГлтНЗ (ἰδέα, visus; μορφή, forma) – вид; образ. Мф 28:3 бѣ́ же зра́къ (вид) є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ мо́лнїѧ.

чс 253 ВЗ=5 ЕВ=1 АП=1 АПБ=1 ЕВБ=1 Час=1 Окт=24 МнП=19 МнО=6 МнС=1 МнК=76 ТрП=15 ТрЦ=11 Слж=1 Трб=10 СлП=2 Мол=4 Акф=2 Кан=1 Тип=2 Сол=3 Проч=13

gr зра́къ: S,m,inan; sg,nom/acc