и҆спо́лнити

и҆спо́лнити [исполнити]

od Наполнять, насыщать

Сди҆сполнѧ́ти (и҆сполнѧ́ю), и҆спо́лнити (и҆спо́лню)› наполнять, πληρόω: и҆́же вездѣ̀ сы́й, и҆ всѧ̑ и҆сполнѧ́ѧй Который везде присутствует и все наполняет (млв СвД).

Св делать полным, наполнять, исполнять. Судит во языцех, исполнит падения (Пс. 109, 6) — совершит суд над язычниками, наполнит (землю) трупами.

Дч* глаг. (греч. ἐμπιμπλάναι) — наполнять, насыщать; тучнеть. Исполненъ днiй — весьма старый, престарелый (Мин. мес. сент. 23). речѐ вра́гъ: гна́въ пости́гнꙋ, раздѣлю̀ коры́сть, и҆спо́лню дꙋ́шꙋ мою̀ (Исх. 15, 9).

Фл ‹Исполнить›. ▸ Выполнить, осуществить; наполнить; дополнить (совр. нет); довершить (совр. нет); восстановить (совр. нет); закончиться (совр. нет); воплотить в видимых или слышимых формах — о произведении искусства (дрр. нет). ◂ Син. пс., 102, 5. Изб. 183 об. 8.

САР-1 ‹Изполня́ю›, ешь, по́лнилъ, изпо́лню, ня́ть, по́лнить. гл. д.
1) Наполняю что чѣмъ.
‹Тоже исполняетъ пшеницу въ класѣ›. Марк. IV. 28.
‹Исполниша оба корабля›. Лук. V. 7.
2) * Произвожу что въ комъ.
‹Скорби исполнихъ сердца ваша›. Іоан. XVI. 6.
3) Дѣлаю, совершаю, въ изполненіе, въ дѣйствіе что привожу.
‹Исполнити всяку правду›. Матѳ. III. 15.
‹Во Антіохію исполнивше службу›. Дѣян. XII. 25.
‹Изполнять рачительно должности, обязанности›.
‹Изполнить обѣщаніе, прозбу чью›.
‹Изполнить повелѣніе, приказъ чей›.
→САР-1 т.4, с.973

чс 138 ВЗ=1 ЕВ=2 АП=4 АПБ=4 ЕВБ=2 Час=1 Окт=3 МнП=4 МнО=4 МнС=3 МнК=22 ТрП=8 ТрЦ=2 Слж=1 Трб=2 СлП=1 Мол=3 Акф=3 Тип=5 Сол=1 ПрБ=1 Проч=18

gr испо́лнити: V,pf,tran; inf

См| и҆спо́лненный и҆спо́лнь