непрїѧ́тный

od чуждый, не принимающий, 2. неугодный

od ‹Непрїѧ́тенъ› то, что принять нельзя

Сд 1. не принимающий, чуждый, ἅδεκτος: и҆́же всѧ́кагѡ по є҆стествꙋ̀ премѣне́нїѧ непрїѧ́тенъ Ты, по природе (Своей) чуждый всяких изменений (гл 5 Нед Пнщ К, 3–2); тлѝ непрїѧ́тное є҆стество̀ и҆мꙋще, бж҃е́ственнѣйшїи ѹ҆мѝ твоѝ чⷵтні́и божественные чистые Твои духи, чья природа не приемлет тления (Кан К АрхАнг, 4–1); см. прїѧ́тный 2; 2. неугодный: ѿложе́нїе бо бра́шенъ, по́стъ непрїѧ́тный отказ (только) от еды – пост неугодный (Богу) (ТП чт 2 трипесн 1, 8–3). См. прїѧ́тный 1.

Фл ‹Неприятный›. ▸ Неприемлемый, не принимаемый (совр. нет); отлученный от церкви (совр. нет); злой, неприязненный (совр. нет); не нравящийся. ◂ Изб. 1076 г., 188, 2.

Алекс ‹непрія́тенъ› и ‹непрія́тный›, т. е. чего принять не должно. Кормч: 3 на об. Или который въ себя не вмѣщаетъ, или непереимчивый, по Лат: incapax. Дам: лист: 11. Такъ же кто не имѣетъ въ чемъ участія. Послѣд: въ нашеств: варваров.

чс 1 ТрП=1

gr непрія́тный: A; plen,sg,m,nom/acc