те́плый

те́плый [теплый]

od горячий, усердный

od ‹Теплое море› Черное море

Сд 1. горячий, θερμός, ζεστός: дꙋша̀ тепла̀, ꙗ҆́кѡ ѻ҆́гнь горѧ́щь, не ѹ҆га́снетъ, до́ндеже поглощена̀ бꙋ́детъ горячая душа, как огонь пламенеющий, не угаснет, пока не истощится (Сир 23,21); вѣ́мъ твоѧ̀ дѣла̀, ꙗ҆́кѡ ни стꙋде́нъ є҆сѝ ни те́плъ знаю дела твои, что ты ни холоден, ни горяч (Откр 3,15); 2. фигур. горячий, усердный. ζεστός: те́плый предъ бг҃омъ застꙋ́пниче усердный заступник (нам) перед Богом (ил. 19,2, тр).

Св в смысле усердный.

Дч* прил. кипучий, горячий. вѣ́мъ твоѧ̑ дѣла̀, ꙗ҆́кѡ ни стꙋде́нъ є҆сѝ ни те́плъ (Откр. 3, 15).

чс 336 Окт=1 МнП=4 МнО=1 МнС=16 МнК=55 ТрП=1 Мол=44 Акф=9 Тип=2 Сол=3

gr те́плый: A; plen,sg,m,nom/acc