ю҆́гъ
ю҆́гъ [юг]
od юг, южный ветер
Сд νότος 1. южный ветер: воздви́же ю҆́гъ съ небесѐ послал с неба южный ветер (Пс 77,26□); дхнꙋ́вшꙋ же ю҆́гꙋ, мнѣ́вше во́лю свою̀ ѹ҆лꙋчи́ти когда подул южный ветер, они подумали, что уже получили желаемое (Деян 27,13□); въ ю҆́гъ сѣ́ющїи слеза́ми бж҃е́ственными, жнꙋ́тъ кла́сы ра́достїю присноживо́тїѧ те, кто сеет в божественных слезах при южном ветре, пожинают колосья в радости вечной жизни (гл 3 антиф 1, 2); 2. юг, сторона света: и прїи́дꙋтъ ѿ востѡ́къ и҆ за̑падъ и҆ сѣ́вера и҆ ю҆́га, и҆ возлѧ́гꙋтъ въ ца́рствїи бж҃їи и придут с востока, и запада, и севера, и юга и возлягут (на пиру) в Царствии Божием (Лк 13,29□).
Св страна света, противоположная северу — полуденная, а в Псалтири значит южный ветер, южная сторона, зной; иногда — время несчастий и бедствий. Воздвиже юг с небесе (Пс. 77, 26□) — пустил с неба южный ветер. Юг веющ (Лк. 12, 55□) — южный ветер, с юга дующий. Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом (Пс. 125, 4□) — возврати, Господи, плен наш (пленных наших), как (возвращаешь) потоки (от дождей) южным ветром. В юг (в знойное время — время несчастий и бедствий) сеющии слезами Божественными (антиф. 3-го гл.).
Дч* сущ. (греч. νότος) — южный ветер; (Θαιμάν), южная сторона. Воздви́же ю҆́гъ съ небесѐ (Пс. 77, 26□).
Фл ‹Юг›. ▸ Одна из четырех сторон света, противоположная северу; полуденный ветер (совр. нет); местность, страна с жарким климатом (дрр. нет). ◂ Супр. Остр., Л., 13, 29.
Ник ‘Юг’ (Песн 4:16□). У евреев это слово включало в себе понятие о всех странах, лежавших между ю.-в. и ю.-з. […]
чс 47 ВЗ=19 ЕВ=1 ЕВБ=1 Окт=2 ТрЦ=1 Трб=2 СлП=1 Проч=1