ѕлодѣ́й

ѕлодѣ́й [злодей]

od преступник

Сд преступник, κακοποιός, κακοῦργος: ведѧ́хꙋ же и҆ и҆́на два̀ ѕлодѣ̑ѧ съ ни́мъ оу҆би́ти вели же с Ним еще двух преступников на казнь (Лк 23,32); а҆́ще не бы̀ бы̀лъ се́й ѕлодѣ́й, не вы́хомъ пре́дали є҆го̀ тебѣ̀ если бы Он не был преступником, мы не предали бы Его тебе (Ин 18,30).

Дч* 1) преступник; 2) злодей; 3) тать, разбойник.

САР-1 ‹Злодѣ́й›, дѣ́я. с. м. ‹Злодѣйка›, ки. с. ж.
1) Врагъ, недругъ, супостатъ.
‹Прежде былъ мнѣ другъ, а нынѣ сталъ злодѣй›.
2) Законопреступникъ, разбойникъ, человѣкъ подверженный тяжкимъ порокамъ.
‹Ведяху же и ина два злодѣя съ нимъ убити›. Лук. XXIII. 32.
‹Единъ же отъ обѣшеною злодѣю хуляше его›. Тамъ же стих. 39.
‹Въ немъ же злостражду даже до узъ яко злодѣй›. 2. Къ Тимоѳ. II. 9.
→САР-1 т.2, с.897

чс 54 ЕВ=1 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=1 Окт=9 МнП=1 МнО=2 МнК=19 ТрП=3 Слж=3 СлП=2 Проч=1

gr ѕлодѣ́й: S,m,anim; sg,nom