ѹ҆готовлѧ́ти

ѹ҆готовлѧ́ти [уготовляти]

od ‹Ѹ҆готовлѧ́ю› приготовляю, утверждаю, укрепляю

Св ‹ѹ҆готовлѧ́ти, -вити› — приготовлять, направлять, утверждать. Лук уготова (Пс. 7, 13). На реках уготовал ю (землю) есть (Пс. 23, 2) — на реках утвердил ее.

Дч* ‹ѹ҆готовлѧ́ю› глаг. (греч. ἑτοιμάζω) — приготовляю, утверждаю, укрепляю; (εὐτρεπίζω), приготовляю. ты́ же ѹ҆гото́ви себѣ̀ дщи́цъ мно́гѡ (3 Ездр. 14, 24). И҆ ѹ҆гото́васѧ ца́рство пред̾ а҆нтїо́хомъ (1 Макк. 1, 16).

СЦРЯ ‹уготовля́ти› ‹ля́ю›, ‹ля́еши›; ‹угото́вати›, гл. д. Церк. ▸ Тоже, что ‹уготовля́ть›. ◂ На зло руки своя уготовляютъ. Мих. VII. 3.

СЦРЯ ‹уготовля́ть› ‹ля́ю›, ‹ля́ешь›; ‹угото́вить›, гл. д. ▸ Приготовлять, припасать что нибудь. ◂

Фл ‹Уготовлять›, ‹уготовать›, ‹уготовить›. ▸ Заранее подготавливать (совр. устар.); предназначать (совр. нет); изготовлять (совр. нет); устраивать (совр. нет). ◂ Супр., 178. Изб. 1076 г., 120, 5; 178 об. 8–9.

САР-1 ‹Уготовля́ю›, ешь, то́вахъ, то́вилъ, то́ваю, то́вити по Сл. или по просту то́вилъ, то́влю, то́вить, товля́ть. гл. д.
Тоже что ‹Готовлю›.
‹Иду уготовати мѣсто вамъ›. Іоан. XIV. 2.
‹И призвавъ два нѣкія отъ сотникъ и рече: уготовите ми воиновъ вооруженныхъ двѣ стѣ›. Дѣян. XXIII. 23.
→САР-1 т.2, с.285

чс 8 Тип=1 Проч=2

gr уготовля́ти: V,ipf,tran; inf