ѹ҆мѣ́ренный

ѹ҆мѣ́ренный [умеренный]

САР-1 ‹Умѣ́ренный›, нная, нное. ‹Умѣ́ренъ›, нна, нно. прил.
1) Наблюдающій умѣренность.
‹Человѣкъ умѣренный›.
‹Умѣренъ во время счастія›.
2) Средственный между излишествомъ и недостаткомъ.
‹Умѣренный огонь›.
‹Умѣренная стужа›.
‹Умѣренная пища›.
→САР-1 т.4, с.413

Перев ‹Умеренный›. по́стъ, бдѣ́нїе ѹ҆мѣ́ренно, ѱалмопѣ́нїе, моли́твꙋ, чте́нїе пост, умеренное бдение, псалмопение, молитву, чтение (Преподобный Петр Дамаскин, Книга Вторая. Слово 2 – О вере) (Добротолюбие. Русский пер. свт. Феофана Затворника. В 5 т.)

Перев ‹Умеренный›. Со́нъ здра́вый ѿ чре́ва ѹ҆мѣ́ренна Здоровый сон бывает при умеренности желудка (Сир 31:22) (Библия, русский синодальный перевод)

чс 1 Проч=1

gr умѣ́ренный: A; :

gr умѣ́ренный_2: A; plen,sg,m,nom/acc