ѿвѣща́тисѧ

ѿвѣща́тисѧ [отвещатися]


od прощаться


Сд ‹ѿвѣща́тисѧ (ѿвѣща́юсѧ)› прощаться, ἀποτάσσω: и҆дꙋ̀ по тебѣ̀, гдⷵи: пре́ждн же повели́ ми ѿвѣща́тисѧ, и҆́же сꙋ́ть въ домꙋ̀ мое́мъ пойду за Тобой, Господи, но прежде позволь мне проститься с домашними моими (Лк 9,61□).


Св ‹ѡ҆твѣща́тисѧ› — проститься: повели ми отвещатися иже суть в дому моем (Лк. 9, 61□).


Фл ‹Отвещатися›. Совр. нет. ▸ Проститься; быть истолкованным. ◂ Ас., Остр., Л. 9, 61.


ГлтНЗ (ἀποτάξασθαι, valedicere) – проститься. Лк 9:61□ и҆дꙋ̀ по тебѣ̀, гдⷭ҇и: пре́жде же повели́ ми ѿвѣща́тисѧ (разночт.: попрости́тисѧ), и҆̀же сꙋ́ть въ домꙋ̀ мое́мъ (я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими).


чс 1 ЕВ=1


gr ѡтвѣща́тися: V,ipf,intr,med; inf