ѿпꙋща́ти

ѿпꙋща́ти [отпущати]

od отпускать, отвязывать, освобождать, разделять

Дч* ‹ѿпꙋсти́ти› простить, оставить (Лук. 6, 37; 23, 34).

САР-1 ‹Отпуска́ю› и ‹Отпуща́ю›, ешь, сти́лъ, щу̀, ска́ть, сти́ть. гл. д.
1) Даю свободу, выпускаю на волю кого.
‹Кого хощете отъ обою отпущу вамъ?› Матѳ. XVIII. 17.
‹Отпусти человѣка она›. Дѣян. XVI. 35.
‹Отпустить крѣпостнаго человѣка въ наймы, на волю›.
2) Отправляю, посылаю, препровождаю кого или что куда.
‹Онъ нынѣшняго года отпустилъ товаровъ въ чужіе краи на столько тысячъ рублей›.
3) * Оставляю что безъ взысканія; прощаю кому въ чемъ.
‹Прости его, и долгъ отпусти ему›. Матѳ. XVIII. 27.
‹Отче отпусти имъ: не вѣдятъ бо что творятъ›. Лук. XXIII. 34.
‹Отпустить кому вину, проступокъ›.
‹Отпуска́ть сокола̀ на птицъ›.речен. охотн. Пускать сокола для ловли птицъ.
‹Отпусти́ть са́блю, ме́чъ, теса́къ›. Отточить, вывострить.
‹Отпусти́ть бо́роду›. Отростить, не брить бороду.
→САР-1 т.4, с.1189

ГлтНЗ (ἀφιέναι, remittere; ἀπολύειν, dimittere; ἀφαιρεῖν, auferre) – прощать, оставлять; отпускать; уничтожать. Мф 6:14 А҆́ще бо ѿпꙋща́ете (ἀφ., прощаете) человѣ́кѡмъ согрѣшє́нїѧ.

чс 25 ЕВ=5 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=6 МнП=1 МнК=1 Трб=2 Мол=1 Тип=2 Проч=1

gr ѡтпуща́ти: V,ipf,tran; inf