го́рькїй
го́рькїй [горький]
od тяжкий, злой, вредный
Сд 1. тяжкий, χαλεπός: тѣ́ло своѐ преда́вше гѡ́рькимъ и҆ лю̑тымъ мꙋ́камъ тело свое предав тяжким и свирепым мукам (ил. 10, 3, К, 3–2); 2. злой, вредный, πικρός: напрѧго́ша лꙋ́къ сво́й, ве́щь го́рькꙋ натянули свой лук – злое дело (Пс 63,4□).
Св ‹го́рькїй, го́рцыи› — снедаемый горестью,неутешный.
Алекс ‹го́рькое зе́ліе›, съ Греч: пікралида, есть желтяница трава, съ коею Іудеи ѣли Пасху, по Лат: cichorium, intybum silvestre, lactuca, Исход: 12. 8□.
Алекс ‹го́рькое сло́во›, то есть жалобный гласъ. Іерем: 30. 8□.
Алекс ‹язы́къ го́рькій и бо́рзый›, т. е. народъ преогорчевающій, склонный къ обидамъ и наглостямъ. Авв: 1. 6□.
САР-1 ‹ГО́РКІЙ›, и ‹Го́рькій›, кая, кое. ‹Го́рекъ›, рька̀, рько. и умал. ‹Горько́некъ›, нька, нько. прил.
1) Имѣющій вкусъ противный сладкому.
‹И опрѣсноки съ горкимъ зеліемъ снѣдятъ›. Исход. XII. 8.□
‹И не можаху пити воды, горька бо бѣ›. Исход. XV. 23.□
‹Горькія травы›.
2)Въ слѣдующихъ выраженіяхъ употребляется *.
‹Горькій животъ›; Сл. въ обыкновенномъ же языка употребленіи ‹Горькая жизнь›. Жизнь прискорбная, несчастная, исполненная бѣдъ, несчастій, досадъ, печалей.
‹Лучше есть смерть, паче живота горька, или недуга долгаго›. Сирах. XXX. 17.□
‹Онъ ведетъ жизнь горькую›.
‹Отъ великихъ несчастій ему и жизнь уже горька становится›.
◊
‹Горькій гласъ›. Сл. Плачевный, жалостный, прискорбный.
‹Возопи гласомъ веліимъ и горькимъ зѣло›. Быт. XXVII. 34.□
◊
‹Горькій плачъ›, Сл. просто же, ‹Горькія слезы›. Плачъ, слезы, произходящія отъ великаго прискорбія, отъ великой печали, неутѣшимое сѣтованіе.
‹Горькимъ бо плачемъ сѣтуя отецъ скоровосхищеннаго чада›. Прем. Солом. XIV. 15.□
‹Горькія лить слезы›.
‹Сынъ по кончинѣ родителей своихъ горькія проливаетъ слезы›.
‹Залиться горькими слезами›.
‹За горьки слезы и за страхъ,// За грозно время и плачевно// Да будетъ радость повседневно›.
М. Л.
‹Горькая казнь›. Казнь мучительная, со многими муками соединенная, и смертію сопровождаемая.
‹Вы горьку казнь себѣ измѣной заслужили›.
М. Л.
‹Горькая смерть›. Бѣдственная, мучительная смерть.
‹Пить горькую чашу›. Претерпѣвать великія бѣдствія, несчастія; такъ же мученія.
‹Они горькую пьютъ за злодѣянія свои чашу›.
‹Горькой и горькая пьяница›. Тотъ, которой безъ просыпу, всегда пьянъ.
→САР-1 т.2, с.242
чс 22 Окт=2 МнО=1 МнК=2 ТрП=3 ТрЦ=1 СлП=1 Мол=1 Акф=1 Кан=1
gr го́рькій: A; plen,sg,m,nom/acc
gr го́рькій_2: A; ˜