дѣ́йствовати

дѣ́йствовати [действовати]

od делать, производить

od ‹Дѣ́йствꙋю› действую, оказываю действие, делаю, совершаю, произвожу

Сддѣ́йствовати (дѣ́йствꙋю)› делать, производить, ἐνεργέω: мѡ́щи и҆́хъ ѿ бжⷭ҇твенныѧ си́лы непреста́ннѡ дѣ́йствꙋютъ чꙋдеса̀ мощи их, по божественной силе, непрестанно производят чудеса (ил. 1 стх Гв сл); крове́й твои́хъ стрꙋѧ́ми, мꙋченице хрⷭ҇то́ва, пото́пъ нечести̑вымъ при́снѡ дѣ́йствꙋеши струями крови Твоей, Христова мученица, ты непрестанно топишь (букв. производишь потопление) нечестивых (ил. 11, 2, К сед).

Дч* ‹дѣ́йствꙋю› (ἐνεργοῦμαι) оказываю действие, действую (Рим 7, 5. 2 Кор. 4, 12); делаю, произвожу, совершаю (1 Кор. 12, 6, 11. Гал. 3, 5. Фил. 2, 13); многим дерзновением действуем - действуем с великою отважностию (2 Кор. 3, 12).

Фл ‹Действовать›. ▸ Производить действие, проявлять деятельность; воздействовать, влиять; оказываться (совр. нет); совершать церковный обряд (совр. нет); быть в действии, нормально работать (дрр. нет). ◂ Супр., 560, 29. Усп. сб., 281 б.

САР-1 ‹Дѣ́йствую›, еши, ешь, ствовахъ, вовалъ, вати, вать. гл. ср.
1) Творю; напрягаю силу, способность свою въ произведеніи чего; упражняюся въ чемъ, тружуся, занимаюся какимъ дѣломъ.
‹Онъ болѣе всѣхъ дѣйствовалъ въ его избраніи›.
‹Въ немъ не столько дѣйствуетъ усердіе, сколько корысть›.
‹Душа дѣйствуетъ на тѣло›.
‹Краснорѣчіе его много дѣйствуетъ надъ сердцами слушателей›.
‹Машина ослабла, не дѣйствуетъ›.
2)Въ военн. нарѣчіи: воюю, брань творю, сражаюся.
‹Обѣ стороны сильно дѣйствуютъ другъ противъ друга›.
‹Воины дѣйствовали во время сраженія съ отмѣнною храбростію›.
3) Въ отношеніи къ лицедѣйственнымъ зрѣлищамъ представляю, играю какое лице.
‹Представляющій скупова отмѣнно хорошо дѣйствовалъ›.
4) * Способствую, спомоществую кому, направляю въ дѣйствіи.
‹Богъ есть дѣйствуяй въ васъ›. Филип. II. 13.
‹Тойже есть Богъ, дѣйствуяй вся во всѣхъ›. 1. Корин. XII. 6.
→САР-1 т.2, с.889

чс 48 Окт=1 МнП=1 МнК=7 ТрП=2 Слж=2 Мол=1 Тип=1 Проч=28

gr дѣ́йствовати: V,ipf,intr; inf

См| дѣ́йствꙋющїй дѣ́йствꙋемый