каппарі́съ

каппарі́съ [каппарис]

Алекс ‹каппарі́съ›, Екклес: 12. 5□. Разрушатся каппарісъ. По толкованію ученыхъ людей значитъ: пропадетъ желаніе пищи и соитія. Ибо къ обоимъ симъ каппарисъ возбуждаетъ. Авиц: кн: 2. гл: 102. Плин: книг: 13. гл: по просту капарсы.

Ник ‘Каперс’ (пожелание, страсть; Ек 12:5□) — один из красивых, тернистых кустарников, растущий почти повсюду на Востоке, особенно в трещинах старых домов и в расселинах скал. Плод каперса — продолговатая, похожая на сливу ягода, с толстою. мясистою шелухою. […] Слова Екклесиаста: «и рассыплется каперс», — вообще означают старческий упадок сил, совершенную потерю аппетита в глубокой старости, […]

чс 1

gr каппарі́съ: S,m,inan; sg,nom/acc