лꙋ́къ

лꙋ́къ [лук]

od лук, оружие

Св согнутый в дугу деревянный или металлический прут для пускания стрел. Лук свой напряже — натянул (Пс. 7, 13).

Дч* ‹лꙋкъ› лук, оружие. В древних переводных памятниках это слово соответствовало греческому

Ник ‘Лук — как оружие для стрельбы на охоте и на войне’ (Быт 21:20, 27:3, Авв 3:9, От 6:2 и др.). […] Лук, делался ли он из дерева, или из меди, всегда был значительных размеров, и для натягивания оного требовалось немалое напряжение и сила (2 Цар 22:35): «и мышцы мои сокрушают медный лук», — говорит Псалмопевец (Пс 17:35). […] Кто из читателей Библии не знает, что известным стрелком из лука считался Измаил, сын Агари, что стрельбой из лука любил заниматься Исав, старший сын Иакова, что стрелами из лука был изранен Саул во время войны с Филистимлянами, и смертельно ранен Ахав, царь Израильский. Лучшими стрелками из лука у евреев считались Вениамитяне. Славились также Еламитяне (Персы; Ис 22:6) и Лидяне (Иер 46:9). […]

Ник ‘Лук’, ‘как огородное растение’ (Чис 11:5). Когда Израильтянам надоело употреблять в пустыне в пищу манну, то они начали роптать на Моисея, говоря: «мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Чис 11:5). Лук — это хорошо всем известное огородное растение, произраставшее в обилии и лучшем виде в Египте. По свидетельству путешественников, египетский лук был бОльших размеров, чем прочие его виды, и имел очень приятный вкус; по словам одного из них, он отличался от означенного огородного овоща в наших европейских странах настолько, насколько отличается дурная репа по своему вкусу от хорошего яблока. У евреев было два вида лука: хацир (мелкий лук, парей), разводился в Египте в большом количестве и служил для бедных египтян недорогою и вместе с тем питательною пищею, а другой — под названием бецалим (по-арабски — басеил) — назывался репчатый лук. На древних египетских памятниках мы нередко встречаем изображения, каким способом египтяне связывали луковицы в различные большие или меньшие связки. По словам одного английского путешественника, Мичи, известная часть пустыни Гоби, исключительно покрыта означенными видами лука, так что он служил единственным кормом для овец и верблюдов. Египетский лук может долго сохранять свою силу и жизненность, потому он и считался у египтян растением священным.

чс 172 ВЗ=22 АП=1 Окт=11 МнП=3 МнО=3 МнС=4 МнК=51 ТрП=3 ТрЦ=1 СлП=10 Сол=7 Проч=3

gr лу́къ: S,m,inan; sg,nom/acc