марїмѡ́ѳъ

марїмѡ́ѳъ [маримоф]

Св ‹мери́ва› — по слав. Псалтири — вода пререкания, т.е. бунта, мятежа. И прогневаша Его (Бога) на воде пререкания (Меривы) (Пс. 105, 32□). Так называется место в пустыне Синайской, где народ Израильский роптал на Бога за недостаток воды и где Моисей, хотя, по повелению Божию, и извел воду из скалы, но за недостаток веры, выраженной при этом событии, услышал от Бога приговор, что не введет народ в обетованную землю. И прогневаша Бога на воде пререкания (у Меривы), и озлоблен быть Моисей их ради (и потерпел Моисей за них), яко приогорчиша дух его и разнствова устнама своима — и он говорил надвое устами своими, т.е. говорил не так, как повелел ему Бог, и не то, что следовало говорить (Пс. 105, 32□, 33): ему велено созвать народ и сказал при нем скале, чтобы она извела воду; а Моисей с чувством негодования говорил народу: «Послушайте, непокорные, разве из этой скалы мы для вас источим воду?» — и ударил в скалу жезлом своим дважды.

Ник [мармѡ́ѳа, марїмѡ́ѳъ] ‘Марофа’ [‘Мармофа’] (2 Езд 8:61□): Сын Урии, священник Иерусалимского храма во времена Ездры. В 1 Езд 8:33□ стоит: ‘Меремоф’. […]

Ник [марїмѡ́ѳъ, и҆з̾ рамѡ́ѳы, мерамѡ́ѳъ] ‘Меремоф’ (возвышения) […] 1 Езд 8:33□ [, Неем 3:4□, Неем 3:21□] — сын Урии, упоминаемый в числе лиц, чинивших Иерусалимскую стену при Неемии, близ Рыбьих ворот. […]

Ник ‘Меремоф’ (возвышения) […] Неем 12:3□ — священник, возвратившийся из плена с Зоровавелем. […]

Ник [марїмѡ́ѳъ, мерамѡ́ѳъ] ‘Меремоф’ (возвышения) […] 1 Езд 10:36□ [, Неем 10:5□] — из сынов Вания, женатый на иноплеменнице.

Перев ‘Мерайоф’. сы́на а҆мері́ева, сы́на а҆сїе́лева, сы́на марїмѡ́ѳова сына Амарии, сына Асиела, сына Мерайофа (3 Езд 1:2) [см. мареѡ́ѳъ] (Библия, русский синодальный перевод)

Перев [марїмѡ́ѳъ-кади́мъ, варїмѡ́ѳъ-ка́дисъ] да́же до воды̀ марїмѡ́ѳъ-кади́мъ до вод пререкания при Кадисе (Иез 47:19); и҆ воды̀ варїмѡ́ѳъ-ка́диса к водам пререкания при Кадисе (Иез 48:28) [см. ка́дисъ] (Библия, русский синодальный перевод)

Разн [вода̀ пререка́нїѧ (прерѣка́нїѧ), марїмѡ́ѳъ (-кади́мъ), варїмѡ́ѳъ (-ка́дисъ)] ‘Мерива’ («воды пререкания», «воды распри»): 1) источник вблизи Кадеса, в пустыне Син (Числ 27:14). Место, где народ Израиля «возроптал на Моисея» из-за отсутствия воды (Числ 20 и след.). Непослушание Богу, проявленное при этом Моисеем и Аароном, стало причиной того, что им было запрещено вступить в землю обетованную (Вт 32:51; Пс 105:32). М. находилась у юж. границы Ханаана (Иез. 47:19; Иез. 48:28); (Ф. Ринекер, Г. Майер. Библейская энциклопедия Брокгауза — М.: Российское Библейское Общество, 1999.)

чс 3 ВЗ=1

gr марімѡ́ѳъ: S,m,anim,persn; sg,nom